Jewel — Two Become One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Become One" de Jewel.
Letra
I watch you while you’re sleeping
Messy hair, chest bare, moonlight on your skin
I wanna breathe you in
In the silence, words come easy
I can tell you now just how simple it’s been to let you in
Don’t move, this mood is a painting
We’ll never find the same thing
Love, do not make a sound
Melt into me now
Two become one
Love is so close to hurting
With a shake we could wake
From our own dreaming
We must make a vow
'Cause I have waited a lifetime
Now is the right time
Love, do not make a sound
Melt into me now
Two become one
Love, let’s make time stand still
Let this moment last until
Two become one
Like a bird owns its wings
Like song belongs to melody
You belong to me
I fold your arms around me
Let your flesh, your breath, your love surround me
Oh, you feel like home
Love, do not make a sound
Melt into me now
Two become one
Love, let’s make time stand still
Let this moment last until
Two become one
Become one
Become one
Tradução da letra
Observo-te enquanto dormes
Cabelo desarrumado, peito nu, luar na pele
Quero inspirar-te
No silêncio, as palavras são fáceis.
Posso dizer-te agora o quão simples tem sido deixar-te entrar.
Não te mexas, este humor é um quadro.
Nunca encontraremos a mesma coisa.
Amor, não faças um som
Derrete em mim agora
Dois tornam-se um
O amor está tão perto de sofrer
Com um abanão podemos acordar
Do nosso próprio sonho
Temos de fazer um voto
Porque esperei uma vida inteira
Agora é a altura certa.
Amor, não faças um som
Derrete em mim agora
Dois tornam-se um
Amor, vamos fazer o tempo parar
Que este momento dure até
Dois tornam-se um
Como um pássaro possui as suas asas
Como a canção pertence à melodia
Tu pertences-me.
Eu dobro os teus braços à minha volta
Deixa a tua carne, a tua respiração, o teu amor rodear-me
Oh, sentes-te em casa
Amor, não faças um som
Derrete em mim agora
Dois tornam-se um
Amor, vamos fazer o tempo parar
Que este momento dure até
Dois tornam-se um
Tornar
Tornar