Jewel — Medley - (A)Go Tell It On The Mountain, (B) Life Uncommon (C) From A Distance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medley - (A)Go Tell It On The Mountain, (B) Life Uncommon (C) From A Distance" de Jewel.
Letra
when i was a seeker
i sought both night and day
i asked the lord to help me and he showed me the way
go tell it on the mountain
over the hills and ev’rywhere
go tell it on the mountain
that Jesus Christ is born
he made me a watchman
up on the city wall
and if I am a Christian
I am the least of all
go tell it on the mountain
over the hills and ev’rywhere
go tell it on the mountain
that Jesus Christ is born
while shepherds kept their watching
o’er wand’ring flock by night
behold! from out of the heavens
there shown a holy light
go tell it on the mountain
over the hills and ev’rywhere
go tell it on the mountain
that Jesus Christ is born
go tell it on the mountain
over the hills and ev’rywhere
go tell it on the mountain
that Jesus Christ is born
God is watching us, God is watching us God is watching us from a distance
God is watching us, God is watching us God is watching us:
(from a distance)
i’ve heard your anguish
oh! i’ve heard your hearts cry out
we’re tired, oh! we are weary
oh! we aren’t worn out
set down your chains
'til only faith remains
set down your chains
and lend your voices
only to sounds of freedom
oh, no longer lend your strength to that
which you wish to be free from
fill your lives with love and brav’ry
and we shall lead a life uncommon
there are plenty of people
who pray for peace
but if praying were enough
oh! it would have come to be don’t ever let your words enslave no one
and the heavens will hush themselves
to hear our voices ring out clear
with sounds of freedom
sounds of freedom
come on you unbelievers
oh! move out of the way
there is a new army coming
oh! and we are armed with faith
oh! live, oh! we must give
oh! live
and lend our voices only to sounds of freedom
no longer lend your strength
to that which you wish to be free from
fill your lives with love and brav’ry
and we shall lead
a life uncommon
fill your lives with love and brav’ry
oh! and we shall lead
a life uncommon
(From a Distance again)
god is watching us, god is watching us,
god is watching us from a distance
god is watching us, god is watching us,
god is watching us from a distance
Tradução da letra
quando eu era um seeker
procurei noite e dia
pedi ao Senhor para me ajudar e ele mostrou-me o caminho.
vai contar na montanha
sobre as colinas e por todo o lado
vai contar na montanha
que Jesus Cristo nasceu
ele fez de mim um vigia.
na parede da cidade
e se eu for Cristão
Eu sou o menor de todos
vai contar na montanha
sobre as colinas e por todo o lado
vai contar na montanha
que Jesus Cristo nasceu
enquanto os pastores vigiavam
bando de varinhas à noite
contemplem! do céu
mostrou uma luz Santa
vai contar na montanha
sobre as colinas e por todo o lado
vai contar na montanha
que Jesus Cristo nasceu
vai contar na montanha
sobre as colinas e por todo o lado
vai contar na montanha
que Jesus Cristo nasceu
Deus está a observar-nos, Deus está a observar-nos Deus está a observar-nos à distância
Deus está a observar-nos, Deus está a observar-nos Deus está a observar-nos:
(à distância)
ouvi a tua angústia.
oh! ouvi os vossos corações gritarem
estamos cansados. estamos cansados.
oh! não estamos esgotados.
baixem as correntes.
até que reste apenas a fé
baixem as correntes.
e emprestem as vossas vozes
apenas para sons de liberdade
já não emprestas forças a isso.
de que desejas estar livre
encham as vossas vidas com amor e bravura
e levaremos uma vida incomum.
há muitas pessoas
que rezam pela paz
mas se rezar fosse suficiente
oh! não deixes que as tuas palavras escravizem ninguém.
e os céus se silenciarão
para ouvir as nossas vozes
com sons de liberdade
sons de liberdade
vamos, descrentes.
oh! sai da frente.
vem aí um novo exército.
oh! e estamos armados de fé
oh! vive, oh! nós devemos dar
oh! viver
e dar as nossas vozes apenas a sons de liberdade
já não emprestas a tua força
para o que você deseja ser livre
encham as vossas vidas com amor e bravura
and we shall lead
uma vida pouco comum
encham as vossas vidas com amor e bravura
oh! and we shall lead
uma vida pouco comum
(De uma distância novamente)
Deus está a observar-nos, Deus está a observar-nos.,
Deus está a observar-nos à distância.
Deus está a observar-nos, Deus está a observar-nos.,
Deus está a observar-nos à distância.