Jetty Rae — Alien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alien" de Jetty Rae.
Letra
Step to the left, step to the right
You’ve been marching to their beat
Your whole life well it’s time for you
To step on out of line
Pushing the grain, drowning in grain
You weren’t set apart to be the same
You’re not the same no, no Why you blending in so well?
Act like your dead, oh act like your dead
You’ll all fit in if you act like your dead
The only problem is you’re not dead your alive
Oh I don’t want to be a culture kid, I just want to be an alien
Sleep with us, drink with us The whole world is yours in a blanket of lust
Well it’s time for you, to burn the blanket
Burn the trust
Dress like us, obsess like us Come on everybody’s so obsessed with us but your not
Why don’t you fit inside our molds?
We only mean well, we only mean well
The whole bloody world only means well
Well you can’t well mean yourself to heaven
But you can well mean yourself to hell
Oh I don’t want to be a culture kid, I just want to be an alien
Step to the left, step to the right
You’ve been marching to their beat
Your whole life well its time for you
To step on out of line
Tradução da letra
Passo para a esquerda, passo para a direita
Tens marchado para o ritmo deles.
Toda a tua vida bem está na hora de TI
Sair da linha
Empurrando o grão, afogando-se em grão
Você não foi separado para ser o mesmo
Não és o mesmo Não, Não. porque te estás a misturar tão bem?
Age como um morto, age como um morto
Todos se encaixarão se agirem como se estivessem mortos.
O único problema é que não estás morto.
Não quero ser um miúdo cultural, só quero ser um extraterrestre.
Dorme connosco, bebe connosco o mundo inteiro é teu num cobertor de luxúria
Está na hora de queimares o cobertor.
Queima a confiança
Veste-te como nós, obcecada como nós vamos lá todos são tão obcecados por nós Mas tu não
Porque não Cabes dentro dos nossos moldes?
Só queremos o bem, só queremos o bem
O mundo inteiro só tem boas intenções.
Bem, você não pode significar a si mesmo para o céu.
Mas podes muito bem levar-te para o inferno.
Não quero ser um miúdo cultural, só quero ser um extraterrestre.
Passo para a esquerda, passo para a direita
Tens marchado para o ritmo deles.
Toda a tua vida é tempo para ti
Sair da linha