Jetplane Landing — Underground Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Underground Queen" de Jetplane Landing.
Letra
I never wanted to go
I only wanted to stay and in the morning come alive and I wanna be holding you
its everywhere that you go and every word that you say that brings it home to me oh no, oh no, oh no, oh no now its only you and me i’ve done enough to make you stay
you’ll always be my regret in every sense of that word
and when I try to recollect I see snapshots, books of dreams
You were my underground queen could you plucked from your scene
of trust in circumstance?
oh no, oh no, oh no, oh no now its only you and me — i’ve done enough to make you stay
although I feel it just the same that’s not enough to make me stay
And still I can’t explain, coming home a week early
Broke those gifts you made me one by one, they seemed to come apart
fragment, divide and the truth is with time
promises — can break so easily
oh no, oh no, oh no (repeat)
now its only you and me — i’ve done enough to make you stay
and though I feel it just the same, that’s not enough to make me stay
Tradução da letra
Eu nunca quis ir
Só queria ficar e de manhã ganhar vida e quero abraçar-te.
é para onde quer que vás e todas as palavras que dizes que me trazem para casa oh não, oh não, oh não, oh não, oh não agora és Só tu e eu já fiz o suficiente para te fazer ficar
serás sempre o meu arrependimento em todos os sentidos dessa palavra.
e quando tento lembrar-me vejo fotos, livros de sonhos
Eras a minha rainha subterrânea podias ter tirado da tua cena
de confiança nas circunstâncias?
Oh não, oh não, oh não, oh não agora é só você e eu — eu fiz o suficiente para fazer você ficar
embora eu sinta o mesmo que não é o suficiente para me fazer ficar
E ainda não consigo explicar, chegar a casa uma semana mais cedo.
Quebraste os presentes que me fizeste um a um, eles pareciam desfazer-se.
fragmenta, divide e a verdade é com o tempo
promessas-podem quebrar tão facilmente
Oh não, oh não, oh não (repeat)
agora é só eu e tu. já fiz o suficiente para te fazer ficar.
e apesar de sentir a mesma coisa, não é o suficiente para me fazer ficar.