Jethro Tull — Undressed To Kill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Undressed To Kill" de Jethro Tull.
Letra
Working on the late shift -- first drink of the day.
Pull a chair up to the table, have to look the other way.
What kind of place am I in? And who’s this over here?
Shaking through the silver bubbles climbing through my beer.
Won’t let it move me, but I can’t sit still.
Could you meet the eyes of a working girl
Undressed to kill?
Staring through the smoke haze -- plaid shirts in the night.
Well, I’m making sure that everything is zipped up tight.
Who’s that jumping on the table? Putting tonic in my gin?
Brushing silken dollars on her cold white skin.
Won’t let it move me, but I can’t sit still.
Could you meet the eyes of a working girl
Undressed to kill?
She could have been sweet seventeen. There again, well, so could I.
There was a tear drop sparkle on the inside of her thigh.
Going to fetch myself a cold beer. I’ve got to get a grip.
Find some place to touch down. Find a landing strip.
Won’t let it move me, but I can’t sit still.
Can you meet the eyes of a working girl
All undressed to kill?
Last one out is a cold duck. Padding down the road.
I wait outside, my motor running -- got a warm dream to unload.
Can I face her in the sunshine? In he harsh real light of day?
She walks out with recognition in her eyes -- I look away.
Won’t let it move me, but I can’t sit still.
Couldn’t meet the eyes of a working girl
Undressed to kill.
Tradução da letra
A trabalhar no turno da noite, a primeira bebida do dia.
Puxa uma cadeira para a mesa, tem de olhar para o outro lado.
Em que tipo de lugar estou? E quem é este aqui?
A tremer pelas bolhas prateadas a subir pela minha cerveja.
Não me deixa mexer, mas não consigo ficar quieta.
Podias conhecer os olhos de uma rapariga trabalhadora?
Despida para matar?
Olhando através da neblina de fumo ... camisas xadrez na noite.
Estou a certificar-me de que está tudo bem fechado.
Quem é aquele a saltar para cima da mesa? Pôr tónico no meu gin?
Escovando dólares em sua pele branca e fria.
Não me deixa mexer, mas não consigo ficar quieta.
Podias conhecer os olhos de uma rapariga trabalhadora?
Despida para matar?
Ela podia ter tido 17 anos. Lá outra vez, bem, eu também podia.
Havia uma lágrima a brilhar no interior da coxa dela.
Vou buscar uma cerveja gelada. Tenho de me controlar.
Encontra um sítio para aterrar. Encontra uma pista de aterragem.
Não me deixa mexer, mas não consigo ficar quieta.
Podes conhecer os olhos de uma rapariga trabalhadora
Todas despidas para matar?
O último a sair é um pato frio. Acolchoado ao fundo da rua.
Eu espero lá fora, o meu motor a funcionar ... tenho um sonho quente para descarregar.
Posso enfrentá-la ao sol? À luz dura do dia?
Ela sai com reconhecimento nos olhos ... eu desvio o olhar.
Não me deixa mexer, mas não consigo ficar quieta.
Não conseguia encontrar os olhos de uma rapariga trabalhadora
Despe-te para matar.