Jethro Tull — No Rehearsal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Rehearsal" de Jethro Tull.
Letra
Did you learn your lines today
Well there is no rehearsal
The tickets have all been sold
For tomorrow’s matinee.
There’s a telegram,
But there is no rehearsal.
The electrician has been told
To make the spotlights brighter.
And there’s one seat in the circle,
Five hundred million in the stalls.
Simply everyone will be there,
But the safety curtain falls
When the bomb that’s in the dressing room
Blows the windows from their frames.
And the prompter in his corner
Is sorry that he came.
There was one seat in the circle,
Five hundred million in the stalls.
Simply everyone will be there,
But the safety curtain falls
When the bomb that’s in the dressing room
Blows the windows from their frames.
And the prompter in his corner
Is sorry that he came.
When the bomb that’s in the dressing room
Blows the windows from their frames.
And the prompter in his corner
Is sorry that he came.
Did you learn your lines today?
Well, there is no rehearsal.
The interval will last until
The ice cream lady melts away.
The twelve piece orchestra are here,
But there is no rehearsal.
The first violinist,
He’s gone deaf in both ears.
Well the scenery is colorful,
But the paint is so damn thin.
You see the wall behind is crumbling,
And the stage door is ripped in.
But the audience keep arriving
'Till they’re standing in the wings,
And we take the final curtain call,
And the ceiling crashes in.
Tradução da letra
Aprendeste as tuas falas hoje?
Bem, não há ensaio.
Os bilhetes foram todos vendidos.
Para a matiné de amanhã.
Há um telegrama.,
Mas não há ensaio.
Foi dito ao electricista
Para tornar as luzes mais brilhantes.
E há um lugar no círculo,
500 milhões nos estábulos.
Simplesmente todos estarão lá.,
Mas a cortina de segurança cai
Quando a bomba que está no camarim
Sopra as janelas das suas armações.
E o teleponto no seu canto
Lamenta que ele tenha vindo.
Havia um lugar no círculo,
500 milhões nos estábulos.
Simplesmente todos estarão lá.,
Mas a cortina de segurança cai
Quando a bomba que está no camarim
Sopra as janelas das suas armações.
E o teleponto no seu canto
Lamenta que ele tenha vindo.
Quando a bomba que está no camarim
Sopra as janelas das suas armações.
E o teleponto no seu canto
Lamenta que ele tenha vindo.
Aprendeste as tuas falas hoje?
Bem, não há ensaio.
O intervalo irá durar até
A Senhora dos gelados derrete-se.
A Orquestra das doze peças está aqui.,
Mas não há ensaio.
O primeiro violinista,
Ficou surdo dos dois ouvidos.
Bem, a paisagem é colorida.,
Mas a tinta é tão fina.
Vê-se que a parede atrás está a desmoronar-se.,
E a porta do palco está rasgada.
Mas o público continua a chegar
Até que estejam nas asas,
E fazemos a última chamada,
E o tecto cai.