Jethro Tull — It's Breaking Me Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Breaking Me Up" de Jethro Tull.
Letra
So many long days. In so many ways.
I try to get through to what lies deep inside of you.
Oh, baby. I said, you’re breaking me up, woman.
Yeah, you’re breaking me down.
You’re lying in little pieces --
scattered all around.
You’re doing your worst to see me get hurt.
You’re waiting to see the tears running out of me.
But, oh, baby, I said you’re breaking me up, woman.
You’re breaking me down.
You’re lying in little pieces --
scattered all around.
My teares have run dry and you wonder why.
I’ve found a new woman who don’t do the things you can.
Oh, baby, I said you’re breaking me up, woman.
You’re breaking me down.
You’re lying in little pieces --
scattered all around.
Tradução da letra
Tantos dias longos. De tantas maneiras.
Tento perceber o que está dentro de ti.
Oh, querida. Eu disse, Estás a deixar-me confuso, mulher.
Sim, estás a desiludir-me.
Estás deitado em pedacinhos --
espalhadas por todo o lado.
Estás a fazer o teu pior para me ver magoada.
Estás à espera de ver as lágrimas a saírem-me.
Mas, querida, eu disse que me estás a separar, mulher.
Estás a dar cabo de mim.
Estás deitado em pedacinhos --
espalhadas por todo o lado.
Os meus teares secaram e tu perguntas-te porquê.
Encontrei uma nova mulher que não faz o que pode.
Querida, eu disse que me estás a separar, mulher.
Estás a dar cabo de mim.
Estás deitado em pedacinhos --
espalhadas por todo o lado.