Jethro Tull — For A Thousand Mothers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For A Thousand Mothers" de Jethro Tull.
Letra
Did you hear Mother
Saying I’m wrong, but I know I’m right?
Did you hear Father
Calling my name into the night,
Saying I’ll never be what I am now,
Telling me I’ll never find what I’ve already found?
It was they who were wrong, and for them here’s a song.
Did you see Baby
Come back and tell you the things he’s seen?
Did it surprise you
Being picked up at eight in a limousine,
Doing the things he’s accustomed to do?
For a long time it seemed like a dream, but it’s true.
But unknowing you made it all happen this way.
Did you hear Mother
Saying I’m wrong, but I know I’m right?
Did you hear Father
Calling my name into the night,
Saying I’ll never be what I am now,
Telling me I’ll never find what I’ve already found?
Tradução da letra
Ouviste, mãe?
A dizer que estou errado, mas sei que estou certo?
Ouviste, Pai?
Chamando o meu nome para a noite,
Dizendo que nunca serei o que sou agora,
A dizer-me que nunca encontrarei o que já encontrei?
Eram eles que estavam errados, e para eles aqui está uma canção.
Viste, querida?
Voltar e dizer-te as coisas que ele viu?
Surpreendeu-te?
Ser apanhado às oito numa limusina,
A fazer as coisas que ele está habituado a fazer?
Durante muito tempo pareceu um sonho, mas é verdade.
Mas, sem saberes, fizeste tudo acontecer desta maneira.
Ouviste, mãe?
A dizer que estou errado, mas sei que estou certo?
Ouviste, Pai?
Chamando o meu nome para a noite,
Dizendo que nunca serei o que sou agora,
A dizer-me que nunca encontrarei o que já encontrei?