Jethro Tull — Bends Like A Willow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bends Like A Willow" de Jethro Tull.
Letra
She’s catching the wind: the gentlest of breezes.
It’s a sensitive passage she’s sailing —
Through stormy straits, navigates my unfathomable failings.
She rises before me, reading me clearly.
Empty nest left pressed in the pillow.
She can shift, she can sway
and bend like a willow.
I’m swept in the riptide, caught in a fish trap.
Gift-wrapped in my soft self centre.
Summer sun leaves me as one who can only taste winter.
She’s a good, a good God-send: she can bend like a willow.
With a fully armed angel to cover me quickly.
I’m cool under enemy fire.
If I fall, she can crawl right under the wire.
When I’m caustic and cold, she might dare to be bold —
ease me round to her warm way of thinking:
fill me up from the cup of love that she’s drinking.
And I find, given time. I can bend like a willow.
She bends like a willow.
Tradução da letra
Ela está a apanhar o vento, a brisa mais suave.
É uma passagem sensível que ela está navegando —
Através de estreitos tempestuosos, navega nas minhas falhas insondáveis.
Ela levanta-se diante de mim, a ler-me claramente.
Ninho vazio deixado pressionado na almofada.
Ela pode mudar, ela pode balançar
e dobra-te como um salgueiro.
Fui arrastado pela corrente, apanhado numa armadilha de peixes.
Embrulhado no meu suave centro.
O sol de verão deixa-me como alguém que só pode saborear o inverno.
Ela é uma boa, uma boa mandada de Deus: ela pode dobrar-se como um salgueiro.
Com um anjo armado para me cobrir rapidamente.
Estou bem debaixo de fogo inimigo.
Se eu cair, ela pode rastejar para debaixo do arame.
Quando estou cáustico e com frio, ela pode atrever-se a ser ousada. —
Leve-me à sua maneira de pensar quente:
enche-me do copo de amor que ela está a beber.
E descobri, com o tempo. Posso dobrar-me como um salgueiro.
Ela dobra-se como um salgueiro.