Jethro Tull — At Last Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At Last Forever" de Jethro Tull.
Letra
So why are you holding my hand tonight?
I’m not intending to go far away.
I’m just slipping through to the back room --
I’ll leave you messages almost every day.
And who was I to last forever?
I didn’t promise to stay the pace.
Not in this lifetime, babe
but we’ll cling together:
some kind of heaven written in your face.
So why are you holding my hand tonight?
Well, am I feeling so cold to the touch?
Do my eyes seem to focus
on some distant point?
Why do I find it hard to talk too much?
And who was I to last forever?
I didn’t promise to stay the pace.
Not in this lifetime, babe
but we’ll cling together:
some kind of heaven written in your face.
So why are you holding my hand tonight?
I’m not intending to go far away.
I’m just slipping through to the back room --
I’ll leave you messages almost every day.
And who was I to last forever?
I didn’t promise to stay the pace.
Not in this lifetime, babe
but we’ll cling together:
some kind of heaven written in your face.
Tradução da letra
Então porque estás a segurar a minha mão esta noite?
Não pretendo ir para longe.
Estou a passar pela sala das Traseiras. --
Deixo-te mensagens quase todos os dias.
E quem era eu para durar para sempre?
Não prometi manter o ritmo.
Não nesta vida, querida.
mas vamos ficar juntos:
uma espécie de céu escrito na tua cara.
Então porque estás a segurar a minha mão esta noite?
Estou a sentir-me tão fria ao toque?
Os meus olhos parecem concentrar-se
num ponto distante?
Porque é que me custa falar demais?
E quem era eu para durar para sempre?
Não prometi manter o ritmo.
Não nesta vida, querida.
mas vamos ficar juntos:
uma espécie de céu escrito na tua cara.
Então porque estás a segurar a minha mão esta noite?
Não pretendo ir para longe.
Estou a passar pela sala das Traseiras. --
Deixo-te mensagens quase todos os dias.
E quem era eu para durar para sempre?
Não prometi manter o ritmo.
Não nesta vida, querida.
mas vamos ficar juntos:
uma espécie de céu escrito na tua cara.