Jetboy — Heavy Chevy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heavy Chevy" de Jetboy.
Letra
She’s black as night, her engine’s loud as thunder
You hear her comin', move on over
Flames burnin' down the side
Chrome glarin', fat tires, she’s my ride
Heavy ride, step aside
Cruisin' down the motorway
Got a full tank of gas in my '57 heavy Chevy, yeah
Smoke, flames, burnin' rubber
Gonna leave the world behind
I’m just cruisin' in my heavy Chevy, yeah
Step on the gas, feel the power
She fills you up with a rebel fever
Takes you where you wanna go
Rock-n-roll rollin; hot rod
Don’t know the meaning of slow
Hit the gas, time to pass
Cruisin' down the motorway
Got a full tank of gas in my '57 heavy Chevy, yeah
Smoke, flames, burnin' rubber
Gonna leave the world behind
I’m just cruisin' in my heavy Chevy, yeah, yeah, yeah
Cruisin' in my heavy Chevy, yeah
That’s right, my baby’s got it all
Four barrel double pumpers, high-rise metaphor
Man, she never stalls
Will you listen to that?
You think you can take her on
You wanna what?!
Man, lemme tell you 'bout my car!
Smoke, flames, burnin' rubber
Gonna leave the world behind
I’m just cruisin' down the motorway
Got a full tank of gas in my '57 heavy Chevy, yeah
Cruisin' down the motorway
Cruisin' in my heavy Chevy, yeah, yeah, yeah
Cruisin', cruisin'
Tradução da letra
Ela é negra como a noite, o motor dela é barulhento como o trovão
Se a ouvires chegar, segue em frente.
Chamas queimando pelo lado
Cromada, pneus gordos, ela é a minha boleia
Viagem pesada, afaste-se.
Descendo a auto-estrada
Tenho um tanque cheio de gasolina no meu Chevy de 57.
Fumo, chamas, borracha ardente
Vou deixar o mundo para trás
Estou a passar no meu Chevy pesado, sim
Pisa o gás, sente o poder
Ela enche-te de febre rebelde.
Leva-te Onde queres ir
Rock-N-roll rollin; Hot rod
Não sei o Significado de lento
Acelera, tempo de passar
Descendo a auto-estrada
Tenho um tanque cheio de gasolina no meu Chevy de 57.
Fumo, chamas, borracha ardente
Vou deixar o mundo para trás
Estou a passar no meu Chevy pesado, yeah, yeah, yeah
A passear no meu Chevy pesado, sim
Isso mesmo, o meu bebé tem tudo
Quatro barris duplo, metáfora de alta elevação
Meu, ela nunca pára.
Podes ouvir isso?
Achas que podes enfrentá-la?
Queres o quê?!
Deixa-me falar-te do meu carro!
Fumo, chamas, borracha ardente
Vou deixar o mundo para trás
Estou a atravessar a auto-estrada
Tenho um tanque cheio de gasolina no meu Chevy de 57.
Descendo a auto-estrada
A passear no meu Chevy pesado, yeah, yeah, yeah
Cruisin', cruisin'