Jetboy — Fire In My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire In My Heart" de Jetboy.
Letra
I bet you didn’t know, you started up a chain reaction
I saw no intention on your face
It might have been some kind of chemical attraction
I felt a spark, it left a mark I can’t erase (I can’t erase)
It likes oh, oh
Something like a bolt of lightning
Oh, oh
It’s going on inside
'Cause I’m burning up it ain’t no joke
And all my cells are growing old
Caught up in a blaze with no way out
And it’s my self-control goes up smoke
One more hit, I get so stoked that I
I’m glowing in the dark
You lit a fire in my heart
(Fire in my heart)
You lit a fire in my heart
(Fire in my heart)
It was kicking that beat, steady in my body (In my body)
Till you pumped it up with gasoline
Struck a match and just like, that you got me
Now I’m the brightest firework you’ve ever seen
It’s like oh, oh
No, there’s no need to run for water
Oh, oh
Don’t ever put me out
'Cause I’m burning up it ain’t no joke
And all my cells are growing old
Caught up in a blaze with no way out
And it’s my self-control goes up smoke
One more hit, I get so stoked that I
I’m glowing in the dark
You lit a fire in my heart
(Fire in my heart)
You lit a fire in my heart
(Fire in my heart)
Oh, oh
So come and warm your hands around me
Oh, oh
I will light you up tonight
'Cause I’m burning up, it ain’t no joke
And all my cells are growing old
Caught up in a blaze with no way out
And it’s my self-control goes up smoke
One more hit, I get so stoked that I
I’m glowing in the dark
You lit a fire in my heart
'Cause I’m burning up, it ain’t no joke
And all my cells are growing old
Caught up in a blaze with no way out
And it’s my self-control goes up smoke
One more hit, I get so stoked that I
I’m glowing in the dark
You lit a fire in my heart
You lit a fire in my heart
(Fire in my heart)
You lit a fire in my heart
(Fire in my heart)
You lit a fire in my heart
Tradução da letra
Aposto que não sabias, começaste uma reacção em cadeia.
Não vi nenhuma intenção na tua cara.
Pode ter sido algum tipo de atracção química.
Eu senti uma faísca, ela deixou uma marca que eu não posso apagar (Eu não posso apagar)
Ele gosta de oh, oh
Algo como um raio
Oh, oh
Está a acontecer lá dentro.
'Cause i'm burning up it ain't no joke
E todas as minhas células estão a envelhecer
Apanhado num incêndio sem saída
E é o meu autocontrolo que se desfaz
Mais um golpe, fico tão contente que ...
Estou a brilhar no escuro
Acendeste um fogo no meu coração
(Fogo no meu coração)
Acendeste um fogo no meu coração
(Fogo no meu coração)
Estava chutando aquela batida, firme no meu corpo (no meu corpo)
Até o encheres com gasolina
Bateu num fósforo e, sem mais nem menos, apanhaste-me.
Agora sou o fogo-de-artifício mais brilhante que já viste
É como oh, oh
Não, Não há necessidade de correr para a água.
Oh, oh
Nunca me ponhas a dormir.
'Cause i'm burning up it ain't no joke
E todas as minhas células estão a envelhecer
Apanhado num incêndio sem saída
E é o meu autocontrolo que se desfaz
Mais um golpe, fico tão contente que ...
Estou a brilhar no escuro
Acendeste um fogo no meu coração
(Fogo no meu coração)
Acendeste um fogo no meu coração
(Fogo no meu coração)
Oh, oh
Então vem aquecer as tuas mãos à minha volta
Oh, oh
Vou acender-te esta noite.
'Cause i'm burning up, it ain't no joke
E todas as minhas células estão a envelhecer
Apanhado num incêndio sem saída
E é o meu autocontrolo que se desfaz
Mais um golpe, fico tão contente que ...
Estou a brilhar no escuro
Acendeste um fogo no meu coração
'Cause i'm burning up, it ain't no joke
E todas as minhas células estão a envelhecer
Apanhado num incêndio sem saída
E é o meu autocontrolo que se desfaz
Mais um golpe, fico tão contente que ...
Estou a brilhar no escuro
Acendeste um fogo no meu coração
Acendeste um fogo no meu coração
(Fogo no meu coração)
Acendeste um fogo no meu coração
(Fogo no meu coração)
Acendeste um fogo no meu coração