Jet — K.I.A. (Killed In Action) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "K.I.A. (Killed In Action)" de Jet.
Letra
I live in the middle of a combat zone
And I’m too scared to pick up the phone
I went to the market to fill up my heart
Now I’m in a coma state of the art
It goes, aha, aha, aha
I ain’t there, aha, aha, aha
This ain’t fair, aha, aha, aha
I ain’t scared, aha, aha, aha, aha, aha
I live out of state in a mobile home
I put my hands on a cellular phone
I fell into a ditch filled of VCRs
Now I’m in a movie, seen as a star, it goes
K.I.A. in love, I’m your target
K.I.A., baby let’s get this started
I wanna kung fu kick you in your four wheel drive
It’s war zone, baby, do you want to survive?
I know this ain’t real, it’s gone too far
Let’s get into a coma just like the stars
Yeah, whoa
Yeah, whoa
Yeah, whoa
Yeah, aha, aha, aha, aha, aha
K.I.A. in love, I’m your target
K.I.A. is my faith departed
K.I.A. in the supermarket
K.I.A., baby let’s get this started
Tell them you’re not a joke, tell me you’re not a joke
Tell them it’s all a joke, tell me it’s all a joke
Tell me it’s all a joke, tell me it’s all a joke
Tell me it’s all a joke, tell me it’s all a joke
K.I.A., yeah, I got faith
You know I’m in love
K.I.A. in love, I’m your target
K.I.A., I’m in love
K.I.A. in the supermarket
K.I.A., baby let’s get this started
Tradução da letra
Vivo no meio de uma zona de combate.
E tenho demasiado medo de atender o telefone
Fui ao mercado para encher o meu coração
Agora estou em coma.
Vai, aha, aha, aha
Eu não estou lá, aha, aha, aha
Isto não é justo, aha, aha, aha
Não tenho medo, aha, aha, aha, aha, aha, aha
Vivo fora do Estado numa casa móvel.
Pus as mãos num telemóvel
Caí numa vala cheia de VCRs.
Agora estou num filme, visto como uma estrela, vai
Morto em amor, sou o teu alvo.
K. I. A., querida, vamos começar com isto.
Eu quero kung fu dar-te um pontapé na tua tração.
É zona de guerra, querida, queres sobreviver?
Eu sei que isto não é real, foi longe demais.
Vamos entrar em coma como as estrelas
Yeah, whoa
Yeah, whoa
Yeah, whoa
Sim, aha, aha, aha, aha, aha
Morto em amor, sou o teu alvo.
K. I. A. é a minha fé que partiu.
Morta no supermercado.
K. I. A., querida, vamos começar com isto.
Diz-lhes que não és uma piada, diz-me que não és uma piada
Diz-lhes que é tudo uma piada, diz-me que é tudo uma piada
Diz-me que é tudo uma piada, diz-me que é tudo uma piada
Diz-me que é tudo uma piada, diz-me que é tudo uma piada
K. I. A., Sim, tenho fé.
Sabes que estou apaixonado
Morto em amor, sou o teu alvo.
K. I. A., Estou apaixonado.
Morta no supermercado.
K. I. A., querida, vamos começar com isto.