Jet Lag Gemini — Keep This With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep This With You" de Jet Lag Gemini.
Letra
Here, my dearest friend, won’t you take this with you to the end.
When all your weapons fail and there’s no crew left to sail,
Just climb the mast and bring your best disguise, screaming —
We won’t surrender!
We won’t surrender here, we have no fear.
And when all of your dreams go belly up,
It seems that you took a hit and it’s time to cash in all your chips.
So keep your fingers crossed and linger on, screaming —
We won’t surrender!
We won’t surrender here, we have no fear.
When it feels like there’s no hope
And there’s no place left to flow
When you’re thrown to the air on a wing and a prayer
You must grab it and keep it with you.
Keep it with you.
Tradução da letra
Toma, meu querido amigo, não queres levar isto contigo até ao fim?
Quando todas as vossas armas falharem e não restar tripulação para navegar,
Sobe o mastro e traz o teu melhor disfarce, a gritar —
Não nos renderemos!
Não nos renderemos aqui, não temos medo.
E quando todos os teus sonhos falharem,
Parece que foste atingido e está na hora de levantares as tuas fichas.
Por isso, faz figas e continua a gritar —
Não nos renderemos!
Não nos renderemos aqui, não temos medo.
Quando parece que não há esperança
And there's no place left to flow
Quando você é jogado ao ar em uma asa e uma oração
Tens de agarrá-la e mantê-la contigo.
Fica com ele.