Jet Black Stare — I'm Breathing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Breathing" de Jet Black Stare.
Letra
Ridin' high on an angel’s wings
And the devil sings inside my head (ohh-oh ohh-oh)
All alone on a Friday night
With an empty bottle by my side (ohh-oh ohh-oh)
And now I’m lookin' for the reasons why I’m alive
And now I’ve finally come to realize
I can’t erase this feelin'
I can’t escape
And now I’m lying on the floor
And I really need to find the answers
Lying on the floor
'Cause I’ve given every piece of me And I’m breathing
Now the lights are flashing
And I’m crashing to the other side (ohh-oh ohh-oh)
Need another time around
Get me off the ground
Give me one more try (ohh-oh ohh-oh)
And now I’m lookin' for the reasons why I’m alive
And now I’ve finally come to realize
I can’t erase this feelin'
I can’t escape
And now I’m lying on the floor
And I really need to find the answers
Lying on the floor
'Cause I’ve given every piece of me And I’m breathing
And they prayed for
Can he make it through?
I’m not leaving…
I’m not leaving you
Ridin' high on an angel’s wings
And the devil sings inside my head (ohh-oh ohh-oh)
Waking up from a dream I’m in And the nurse walks in She looks and says (ohh-oh ohh-oh)
«Everything will work out right»
I can’t erase this feelin'
I can’t escape
And now I’m lying on the floor
And I really need to find the answers
Lying on the floor
'Cause I’ve given every piece of me And I’m breathing
I can’t erase this feelin'
I can’t escape
And now I’m lying on the floor
And I really need to find the answers
Lying on the floor
'Cause I’ve given every piece of me And I’m breathing
Tradução da letra
Cavalgando alto nas asas de um anjo
E o diabo canta dentro da minha cabeça)
Sozinho numa sexta à noite
Com uma garrafa vazia ao meu lado (ohh-ohh-ohh-oh)
And now i'm lookin' for the reasons why i'm alive
E agora finalmente percebi
Não consigo apagar este sentimento
Não posso escapar.
E agora estou deitado no chão
E preciso mesmo de encontrar as respostas.
Deitado no chão
Porque dei cada pedaço de mim e estou a respirar
Agora as luzes estão a piscar
E estou a cair para o outro lado.)
Preciso de outro tempo.
Tira-me do chão.
Dá - me mais uma tentativa.)
And now i'm lookin' for the reasons why i'm alive
E agora finalmente percebi
Não consigo apagar este sentimento
Não posso escapar.
E agora estou deitado no chão
E preciso mesmo de encontrar as respostas.
Deitado no chão
Porque dei cada pedaço de mim e estou a respirar
E rezaram por
Ele consegue passar?
Não me vou embora.…
Não te vou deixar.
Cavalgando alto nas asas de um anjo
E o diabo canta dentro da minha cabeça)
Acordando de um sonho em que entrei e a enfermeira entra ela olha e diz (ohh-ohh-ohh-oh)
"Tudo vai correr bem»
Não consigo apagar este sentimento
Não posso escapar.
E agora estou deitado no chão
E preciso mesmo de encontrar as respostas.
Deitado no chão
Porque dei cada pedaço de mim e estou a respirar
Não consigo apagar este sentimento
Não posso escapar.
E agora estou deitado no chão
E preciso mesmo de encontrar as respostas.
Deitado no chão
Porque dei cada pedaço de mim e estou a respirar