Jesto — Io sono letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io sono" de Jesto.
Letra
Io sono, contro i sorrisi di convenienza
Io sono, il solo che mostra un po' di coerenza
Io sono, io sono
Sono Maradona, senza la coca
Kurt Cobain che non si spara in bocca
Sono Jim Morrison senza la roba
Sono Mozart, ma che fa ‘sta roba;
Sono Tarantino, ma che fa i dischi
Anch’io mi faccio film, capisci?
Sono Bukowski che rappa
Il grande lebowski che trappa!
Sono Totti ma letterato
Hemingway che non si è sparato
Sono Baggio che non sbaglia il rigore
Steven Hawkins ma senza il tremore
Sono Kubrick che gira la fine
Il destino che scrive le rime
Sono Tony che non ammazza Manny
Berlusconi senza più un penny
Sono Amy tranquilla e sobria, ma Noemi che si droga
Sono Vasco senza pubblico
Sono Morgan lucido
Sono Gesù che ci prova con le apostole
D’Annunzio, ma con le costole
Sono Steve Jobs senza lavoro…
Il Papa senza l’oro!
Io sono, in un mondo che pensa solo all’apparenza
Io sono, contro i sorrisi di convenienza
Io sono, il solo che mostra un po' di coerenza
Io sono, io sono
Sono Giotto col cerchio alla testa
Sono il g8 fuori che protesta
Sono Lupin, senza Margot
Sono in ritardo mi aspetta Godot!
Sono Jimi Hendrix senza LSD
Armstrong nello spazio con la PSP
Sono Dalì che squaglia i tablet
Sono il Bildeberg senza le banche!
È Jesto!
Sono il messia eretico
Sono Bilzerian, solo che mendico
Sono Ronaldo, ma poco atletico
Io sono Freud, ma schizofrenico
Michael Jackson che non ascolta il medico
Sono J. Fox e mi vendico, sono
Il terzo mondo, senza il debito!
Io sono, in un mondo che pensa solo all’apparenza
Io sono, contro i sorrisi di convenienza
Io sono, il solo che mostra un po' di coerenza
Io sono, io sono
Io sono, anche se qua sembra una gara ad apparire
Io sono, quello che sono e resto me stesso fino alla fine
Io sono, l’unico pazzo sotto il palco che stava a sentire
Io sono, l’unico qua che sembra avere qualcosa da dire
Tradução da letra
Eu sou, contra os sorrisos de conveniência
Eu sou, o único que mostra alguma consistência.
Eu sou, eu sou
Sou Maradona, sem coca.
Kurt Cobain não se deu um tiro na boca.
Sou o Jim Morrison sem as coisas.
Sou Mozart, mas o que é que isto faz?;
Sou o Tarantino, mas quem faz discos?
Também faço filmes, sabes?
Eu sou Bukowski rap
O Grande lebowski que prende!
Sou Totti, mas alfabetizado.
Hemingway que não se matou
Sou o Baggio que não perde a pena.
Steven Hawkins, mas sem o tremor
Eu sou o Kubrick a virar o fim
O destino que escreve as rimas
Sou o Tony que não mata o Manny.
Berlusconi sem um tostão a mais
Sou a Amy calma e sóbria, mas a Noemi fica pedrada.
Eu sou Vasco sem Público
Sou Morgan lucido.
É Jesus que nos testa com os apóstolos
D'Annunzio, mas com as costelas
Sou o Steve Jobs sem emprego.…
O Papa sem o ouro!
Estou, num mundo que só pensa na aparência
Eu sou, contra os sorrisos de conveniência
Eu sou, o único que mostra alguma consistência.
Eu sou, eu sou
Sou o Giotto com o círculo à volta da cabeça.
Sou o G8 a protestar.
Sou o Lupin, sem a Margot.
Estou atrasado, O Godot está à minha espera!
Sou o Jimi Hendrix sem LSD.
Armstrong no espaço com o PSP
É o Dali que divide os comprimidos.
Sou o Bildeberg sem os bancos!
É o Jesto!
Eu sou o Messias herege.
Sou Bilzerian, apenas mendigo.
Sou o Ronaldo, mas não sou Atlético.
Sou Freud, mas esquizofrénico.
O Michael Jackson não está a ouvir o médico.
Sou J. Fox e estou a vingar-me.
O terceiro mundo, sem dívidas!
Estou, num mundo que só pensa na aparência
Eu sou, contra os sorrisos de conveniência
Eu sou, o único que mostra alguma consistência.
Eu sou, eu sou
Estou, apesar de aqui parecer uma corrida.
Eu sou, o que sou e continuo a ser eu mesmo até ao fim
Eu sou, o único tolo debaixo do palco que estava a ouvir
Sou o único aqui que parece ter algo a dizer.