Jessie Ware — The Way We Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way We Are" de Jessie Ware.
Letra
This is where we are
We’ve been gazing at the stars
It’s left us sleeping through the sun
Seeking solace in the calm
But this is where we are
And I can’t tell us apart
Why don’t we cherish what we’ve got?
And let go of what we’re not?
But this is all love
And we’ve both been here before
We keep on talking
We keep on talking
But this is all love
And it’s what we’re fighting for
We keep on talking
Still staying nothing
Stop searching for perfect
Now, darling, you don’t have to try so hard
(So hard, so hard, so hard)
We’re right when we’re wrong and I’m calling
We’re better off the way we are
(We are, we are, we are)
Don’t you like what we’ve become?
Lets stop dwelling on what’s done
All the ripples of the past
Have now settled down at last
But this is all love
And we’ve both been here before
We keep on talking
We keep on talking
But this is all love
And it’s what we’re fighting for
We keep on talking
Still staying nothing
Stop searching for perfect
Now, darling, you don’t have to try so hard
(So hard, so hard, so hard)
We’re right when we’re wrong and I’m calling
We’re better off the way we are
(We are, we are, we are)
Stop searching for perfect
(When cracks begin to show)
Now, darling, you don’t have to try so hard
(Don't paper over everything we know, everything we know)
(So hard, so hard, so hard)
We’re right when we’re wrong and I’m calling
(When cracks begin to show)
We’re better off the way we are
(Don't paper over everything we know, everything we know)
(We are, we are, we are)
Better off the way we are
We keep on talking
Still staying nothing
(So hard, so hard, so hard)
Tradução da letra
É aqui que estamos.
Temos olhado para as estrelas
Deixou-nos a dormir através do sol
Procurando consolo na calma
Mas é aqui que estamos.
E não consigo distinguir-nos
Porque não valorizamos o que temos?
E largar o que não somos?
Mas isto é tudo amor
E já estivemos aqui antes.
Continuamos a falar.
Continuamos a falar.
Mas isto é tudo amor
E é por isso que estamos a lutar
Continuamos a falar.
Continuo sem ficar nada.
Parar de procurar o perfeito
Querida, não precisas de te esforçar tanto.
(So hard, so hard, so hard)
Estamos certos quando estamos errados e eu estou a ligar
Estamos melhor do jeito que estamos
(We are, we are, we are)
Não gostas do que nos tornámos?
Vamos parar de pensar no que está feito
Todas as ondas do passado
Agora se acalmaram finalmente
Mas isto é tudo amor
E já estivemos aqui antes.
Continuamos a falar.
Continuamos a falar.
Mas isto é tudo amor
E é por isso que estamos a lutar
Continuamos a falar.
Continuo sem ficar nada.
Parar de procurar o perfeito
Querida, não precisas de te esforçar tanto.
(So hard, so hard, so hard)
Estamos certos quando estamos errados e eu estou a ligar
Estamos melhor do jeito que estamos
(We are, we are, we are)
Parar de procurar o perfeito
(When cracks begin to show)
Querida, não precisas de te esforçar tanto.
(Não escrevas tudo o que sabemos, tudo o que sabemos)
(So hard, so hard, so hard)
Estamos certos quando estamos errados e eu estou a ligar
(When cracks begin to show)
Estamos melhor do jeito que estamos
(Não escrevas tudo o que sabemos, tudo o que sabemos)
(We are, we are, we are)
É melhor assim.
Continuamos a falar.
Continuo sem ficar nada.
(So hard, so hard, so hard)