Jessie Matthews — Lord and Lady Whoozis letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lord and Lady Whoozis" de Jessie Matthews.

Letra

Isn’t it strange
The strange little change
That comes with a few new clothes?
Isn’t it odd
How people will nod
Whenever you strike a pose?
I’m like Cinderella tonight
And I’m your my fella tonight
When we appear
We are certain to hear
A series of «ahs» and «ohs»
Oh the music will blare
The people will stare
Whenever they see us anywhere
I think they’ll think we’re Lord and Lady Whoozis
I can picture just how
The waiters will bow
We’re liable to be a social wow
I bet they’ll bet we’re Lord and Lady Whoozis
We’ll be rubbing elbows with the best society
And when we do
They’ll observe some hi-dee-high-ety
They never knew
We’ll be happy until
The music is still
But baby, when they present the bill
I think they think we’re Lord and Lady Whoozis

Tradução da letra

Não é estranho?
A estranha pequena mudança
Isso vem com algumas roupas novas?
Não é estranho?
Como as pessoas vão acenar
Sempre que fazes uma pose?
Sou como a Cinderela esta noite.
And i'm your my fella tonight
Quando aparecemos
Estamos certos de ouvir
Uma série de " ahs " e "ohs"»
Oh a música vai soar
As pessoas vão olhar
Sempre que nos vêem em qualquer lugar
Acho que vão pensar que somos Lorde e Lady Whoozis.
Consigo imaginar como
Os garçons curvar-se-ão
Somos capazes de ser um wow social
Aposto que vão apostar que somos Lorde e Lady Whoozis.
Estaremos a conviver com a melhor sociedade.
E quando o fizermos
Eles vão observar algum hi-dee-high-ety
Eles nunca souberam
Seremos felizes até
A música ainda está
Mas querida, quando eles apresentam a conta
Acho que eles pensam que somos Lorde e Lady Whoozis.