Jessie James — Bullet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bullet" de Jessie James.
Letra
My mama warned me about boys like you
It’s the reason I wear these steel toed boots, yeah
And let me give you a little piece of advice
My papa packs heat and he won’t think twice, yeah
Well, why do you think they call me Jessie James?
Too much trouble better stay away
Grab your hat, better get gone
But if you stay, you’ve been warned
I’m a bullet and I’m headed
Straight for you heart (yeah)
Be careful what you start!
I’m a bullet and I’m headed
Straight for you heart (yeah)
It’s gonna leave a mark!
Well, every now and then I make a man break a sweat
Watch him work overtime on my wristbands (yeah)
Cause I’m the kinda girl that you wanna show off
I’ll tell 'em all your friends with a southern drawl (yeah)
Well, why do you think they call me Jessie James?
Sweet as a peach, impossible to tame
Fingers on the trigger and you’ll be to blame
Cause if you stay
I’m a bullet and I’m headed
Straight for you heart (yeah)
Be careful what you start!
I’m a bullet and I’m headed
Straight for you heart (yeah)
It’s gonna leave a mark! (yeah)
I’ll ride where the wind wants to take me Leaving lovers in the dust every city
'Cause my heart was like a ghost town baby
And now I’ve met a man that breaks me
(My mama warned me about boys like you
It’s the reason I wear these steel toed boots)
I’m a bullet and I’m headed
Straight for you heart (yeah)
Be careful what you start!
I’m a bullet and I’m headed
Straight for you heart (yeah)
It’s gonna leave a mark!
Straight for you heart (yeah, yeah)
I’m a bullet and I’m headed
Straight for you heart (yeah)
It’s gonna leave a mark!
Tradução da letra
A minha mãe avisou-me sobre rapazes como tu.
É por isso que uso estas botas com biqueira de aço.
E deixa - me dar-te um pequeno conselho.
O meu pai embala o calor e não pensa duas vezes, sim
Porque achas que me chamam Jessie James?
Problemas a mais é melhor afastares-te.
Pega no teu chapéu, é melhor ires-te embora.
Mas se ficares, foste avisado.
Sou uma bala e estou a ir
Directo para ti coração (sim)
Cuidado com o que começas!
Sou uma bala e estou a ir
Directo para ti coração (sim)
Vai deixar uma marca!
Bem, de vez em quando faço um homem suar
Vê-o a trabalhar horas extras nas minhas pulseiras.)
Porque eu sou o tipo de rapariga que queres exibir
Vou dizer a todos os teus amigos com um drawl do Sul.)
Porque achas que me chamam Jessie James?
Doce como um pêssego, impossível de domar
Dedos no gatilho e a culpa será tua.
Porque se ficares
Sou uma bala e estou a ir
Directo para ti coração (sim)
Cuidado com o que começas!
Sou uma bala e estou a ir
Directo para ti coração (sim)
Vai deixar uma marca! (Sim)
Cavalgarei onde o vento me quiser levar deixando amantes na poeira todas as cidades
Porque o meu coração era como um bebé da cidade fantasma
E agora conheci um homem que me quebra
A minha mãe avisou-me sobre rapazes como tu .
É por isso que uso estas botas com biqueira de aço.)
Sou uma bala e estou a ir
Directo para ti coração (sim)
Cuidado com o que começas!
Sou uma bala e estou a ir
Directo para ti coração (sim)
Vai deixar uma marca!
Direto para você coração (yeah, yeah)
Sou uma bala e estou a ir
Directo para ti coração (sim)
Vai deixar uma marca!