Jessica Vale — Disco Libido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disco Libido" de Jessica Vale.
Letra
You’ve got your boa and your high-heeled shoes
A little bit of blow and nothing to lose
You’ve got your spiked hair and that attitude
Pretending you don’t care when you obviously do
You show up at the club with your entourage
Head to the bar, DJ spins Visage
Pretending to talk while you scope out the meat
You’ll only go dance to a familiar beat
Disco Libido
Now we must dance
So later we fuck
I’m here to dance
Just loosen up
You’re here to score?
Well, I don’t give a fuck
But you know what they say about how you dance
So at the end of the night, I may give you a chance
All these other cowards, they stand there and watch
Need to down some pills, kick it up a notch
Here’s you chance to turn me on, let’s see what you
Can do
You’ve got the hottest mating dance, i’ll spend the night with you
Disco Libido
Now we must dance
So later we fuck
Tradução da letra
Tens a tua boa e os teus sapatos de salto alto
Um pouco de coca e nada a perder
Tens o teu cabelo espetado e essa atitude
Fingindo que não te importas quando obviamente te importas
Apareces no clube com a tua comitiva.
Vai para o bar, DJ gira o Visage
Fingindo falar enquanto espreitas a carne
Só vais dançar a uma batida familiar
Disco Libido
Agora temos de dançar
Então depois fodemos
Estou aqui para dançar
Descontrai-te.
Estás aqui para marcar?
Estou-me nas tintas.
Mas sabes o que dizem sobre dançar
Por isso, no fim da noite, posso dar-te uma oportunidade.
Todos os outros cobardes, ficam ali a ver
Preciso de tomar uns comprimidos, aumentar o nível.
Aqui tens a oportunidade de me excitar, vamos ver o que tu
Pode fazer
Tens a dança de acasalamento mais quente, eu passo a noite contigo.
Disco Libido
Agora temos de dançar
Então depois fodemos