Jessica Simpson — Still Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Beautiful" de Jessica Simpson.
Letra
I have always believed
God won’t give me more than I can handle
But sometimes when it’s so hard
And I’m falling apart, I wonder if I can take this hurt
I’m going through but I know no matter what I do They won’t all be sunny days
Life’s gonna bring down some rain
But after it’s over, I’ll be that much stronger for the pain
So even when I’m sad I know every day I have is still beautiful
Still beautiful
There have been times in my life
When all of my skies were blue and were so wide open
But lately all of my dreams seem so out of reach
And everything feels so broken
But it can’t last too long
So I’ll just keep on holding on They won’t all be sunny days
Life’s gonna bring down some rain
But after it’s over, I’ll be that much stronger for the pain
So even when I’m sad I know every day I have is still beautiful
We’re all gonna cry sometimes
We’re all gonna hurt sometimes
But it takes the good and the bad
The happy and sad to make you feel alive!
They won’t all be sunny days
Life’s gonna bring down some rain
But after it’s over, I’ll be that much stronger for the pain
They won’t all be sunny days
Life’s gonna bring down some rain
But after it’s over, I’ll be that much stronger for the pain
I know I’ll be alright
Long as you’re here by my side
So even when I’m sad
I know every day I have is still beautiful!
Still beautiful, still beautiful
Tradução da letra
Sempre acreditei
Deus não me dará mais do que posso aguentar
Mas às vezes quando é tão difícil
E estou a desmoronar-me, pergunto-me se consigo suportar esta dor.
Estou a passar, Mas sei que não importa o que faça, nem todos serão dias de sol.
A vida vai trazer chuva
Mas depois de acabar, serei muito mais forte para a dor.
Por isso, mesmo quando estou triste, sei que todos os dias que tenho ainda são lindos.
Ainda bonita
Houve momentos na minha vida
Quando todos os meus céus eram azuis e estavam tão abertos
Mas ultimamente todos os meus sonhos parecem tão fora de alcance
E tudo parece tão quebrado
Mas não pode durar muito tempo.
Por isso vou continuar a aguentar. nem todos serão dias solarengos.
A vida vai trazer chuva
Mas depois de acabar, serei muito mais forte para a dor.
Por isso, mesmo quando estou triste, sei que todos os dias que tenho ainda são lindos.
Vamos todos chorar às vezes.
Vamos todos sofrer às vezes.
Mas é preciso o bom e o mau
O feliz e triste para te fazer sentir vivo!
Nem todos serão dias ensolarados
A vida vai trazer chuva
Mas depois de acabar, serei muito mais forte para a dor.
Nem todos serão dias ensolarados
A vida vai trazer chuva
Mas depois de acabar, serei muito mais forte para a dor.
Eu sei que vou ficar bem.
Desde que estejas aqui ao meu lado
Mesmo quando estou triste
Sei que todos os dias que tenho ainda são lindos!
Ainda bonita, ainda bonita