Jessica Simpson — Remember That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remember That" de Jessica Simpson.
Letra
Remember,
How he told you
You were stupid
How he couldn’t even look at you anymore
Remember,
How he told you
You were crazy
How he got out of the car and slammed the door.
He said, «You can’t do anything right.
Why you gotta make me so mad?
Just get out of my sight.»
Remember that
When it’s 3am
And he’s at your door
And he wants you back
And he’s beggin' for
Forgiveness
Remember that
When your phone keeps ringing
All night long
And that same old' weakness
Gets so strong and you’re
Helpless
Remember that
Remember,
How he pushed you in the hallway
Just enough to hurt a little bit.
Remember,
The whiskey in his whispers
And the lies that fell so easy from his lips.
He said he’d never do it again
But he can’t take it back
The proof is on your skin
Remember that
When it’s 3am
And he’s at your door
And he wants you back
And he’s beggin' for
Forgiveness
Remember that
When your phone keeps ringing
All night long
And that same old' weakness
Gets so strong and you’re
Helpless,
Remember that
It doesn’t matter how he hurts you
With his hands or with his words you
Don’t deserve it It ain’t worth it.
Take your heart and run
Just run
When it’s 3am
And he’s at your door
And he wants you back
And he’s beggin' for
Forgiveness
Remember that
When your phone keeps ringing
All night long
And that same old' weakness
Gets so strong and you’re
Helpless
Remember that
Remember that.
Remember you’re gonna be alright
Take it from me; I’ve stood there in your shoes
Tradução da letra
Lembrar,
Como ele te disse
Foste estúpido.
Como ele já nem conseguia olhar para ti.
Lembrar,
Como ele te disse
Estavas louco.
Como ele saiu do carro e bateu com a porta.
Ele disse: "não podes fazer nada bem.
Porque tens de me irritar tanto?
Desaparece da minha vista.»
Lembra-te disso.
Quando são 3 da manhã
E ele está à tua porta
E ele quer-te de volta.
And he's beggin' for
Perdao
Lembra-te disso.
Quando o teu telefone continua a tocar
Toda a noite
E a mesma fraqueza de sempre
Fica tão forte e tu és
Indefeso
Lembra-te disso.
Lembrar,
Como ele te empurrou no corredor
Só o suficiente para doer um pouco.
Lembrar,
O uísque nos seus sussurros
E as mentiras que caíram tão facilmente dos seus lábios.
Ele disse que nunca mais o faria.
Mas ele não pode voltar atrás.
A prova está na tua pele.
Lembra-te disso.
Quando são 3 da manhã
E ele está à tua porta
E ele quer-te de volta.
And he's beggin' for
Perdao
Lembra-te disso.
Quando o teu telefone continua a tocar
Toda a noite
E a mesma fraqueza de sempre
Fica tão forte e tu és
Indefeso,
Lembra-te disso.
Não importa como ele te magoa.
Com as mãos ou com as palavras
Não o mereço, não vale a pena.
Pega no teu coração e corre.
Correr
Quando são 3 da manhã
E ele está à tua porta
E ele quer-te de volta.
And he's beggin' for
Perdao
Lembra-te disso.
Quando o teu telefone continua a tocar
Toda a noite
E a mesma fraqueza de sempre
Fica tão forte e tu és
Indefeso
Lembra-te disso.
Lembra-te disso.
Lembra-te que vais ficar bem.
Acredita em mim, fiquei ali no teu lugar.