Jessica Mauboy — Maze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maze" de Jessica Mauboy.
Letra
You are so hard to read
Like a foreign novel
I don’t know
If I’ll ever figure you out
So many pieces of you
Like a jigsaw puzzle
My head is spinning around
Yeah, 'cause
One minute you want my touch
Next minute you don’t want none
Honestly, don’t know which way to go This love is out of control
Oh, oh Should I stay or should I go?
I don’t know 'cause
Sometimes you treat me so special
Sometimes you don’t
Sometimes you give me your best
Sometimes you’re cold
Your heart is like a maze
Your heart is like a maze
Your heart is like a maze
Every day I keep losing my way
You make me insecure
Like I’m going crazy
But it can’t be my fault
'Cause I’m trying hard
It’s you, who won’t commit
Everything is maybe
Leaving me out in the dark
Yeah, 'cause
One minute you want my touch
Next minute you don’t want none
Honestly, I don’t know which way to go This love is out of control
Oh, oh Should I stay or should I go?
I don’t know 'cause
Sometimes you treat me so special
Sometimes you don’t
Sometimes you give me your best
Sometimes you’re cold
Your heart is like a maze
Your heart is like a maze
Your heart is like a maze
Every day I keep losing my way
So confused, I’m so lost
Everywhere I turn
Seems to be wrong
I need your help
Let me know
Give me a sign
Or let me know
That there’s hope
'Cause oh, oh Should I stay or should I go?
I don’t know 'cause
Sometimes you treat me so special
Sometimes you don’t
Sometimes you give me your best
Sometimes you treat me so cold
Oh, oh Should I stay or should I go?
(Should I stay or should I go?)
I don’t know 'cause
Sometimes you treat me so special
Sometimes you don’t
Sometimes you give me your best
Sometimes you’re cold
Your heart is like a maze
(Just like a maze)
Your heart is like a maze
(I can’t find my way)
Your heart is like a maze
Every day I keep losing my way
Oh, oh Should I stay or should I go?
I don’t know 'cause
Sometimes you treat me so special
Sometimes you don’t
Sometimes you give me your best
Sometimes you’re cold
Your heart is like a maze
(Just like a maze)
Your heart is like a maze
(Your heart is just like a maze)
Your heart is like a maze
Every day I keep losing my way
Tradução da letra
És tão difícil de ler.
Como um Romance Estrangeiro
Não sei.
Se alguma vez te descobrir
Tantos pedaços de TI
Como um puzzle
Minha cabeça está girando ao redor
Sim, porque ...
Um minuto queres o meu toque
No minuto seguinte não queres nada.
Honestamente, não sei para que lado ir este amor está fora de controlo
Oh, oh devo ficar ou devo ir?
Não sei porque
Às vezes você me trata tão especial
Às vezes, não.
Às vezes dás-me o teu melhor
Às vezes tens frio
O teu coração é como um labirinto
O teu coração é como um labirinto
O teu coração é como um labirinto
Todos os dias perco o meu caminho
Fazes-me sentir insegura.
Como se estivesse a enlouquecer.
Mas a culpa não pode ser minha.
'Cause i'm trying hard
És tu, que não te comprometes.
Tudo é talvez
Deixando-me no escuro
Sim, porque ...
Um minuto queres o meu toque
No minuto seguinte não queres nada.
Honestamente, não sei para que lado ir este amor está fora de controlo
Oh, oh devo ficar ou devo ir?
Não sei porque
Às vezes você me trata tão especial
Às vezes, não.
Às vezes dás-me o teu melhor
Às vezes tens frio
O teu coração é como um labirinto
O teu coração é como um labirinto
O teu coração é como um labirinto
Todos os dias perco o meu caminho
Tão confusa, tão perdida
Para onde quer que me vire
Parece estar errado.
Preciso da sua ajuda
Depois diz-me.
Dá-me um sinal.
Ou avisa-me.
Que há esperança
Porque, oh, oh devo ficar ou devo ir?
Não sei porque
Às vezes você me trata tão especial
Às vezes, não.
Às vezes dás-me o teu melhor
Às vezes tratas-me com tanto frio
Oh, oh devo ficar ou devo ir?
Devo ficar ou ir?)
Não sei porque
Às vezes você me trata tão especial
Às vezes, não.
Às vezes dás-me o teu melhor
Às vezes tens frio
O teu coração é como um labirinto
(Just like a maze)
O teu coração é como um labirinto
(I can't find my way)
O teu coração é como um labirinto
Todos os dias perco o meu caminho
Oh, oh devo ficar ou devo ir?
Não sei porque
Às vezes você me trata tão especial
Às vezes, não.
Às vezes dás-me o teu melhor
Às vezes tens frio
O teu coração é como um labirinto
(Just like a maze)
O teu coração é como um labirinto
(Your heart is just like a maze)
O teu coração é como um labirinto
Todos os dias perco o meu caminho