Jessica Lowndes — Nothing Like This letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Like This" de Jessica Lowndes.

Letra

I dance, I laugh, I smile
I drink, I kiss, go wild
I take advise from all my friends
Who say that I should start again
Forget about you
But I don’t know how to They say
Time heals, so I’ll wait
It tell me that is gonna get better
But I’ll meet someone
Is gonna help me forget you
So many broken hearts get fixed, yeah
But they must have been nothing, nothing, nothing
Must have been nothing, nothing, nothing
Must have been nothing, nothing, nothing
Nothing like this
This dreams it hurts, it aches
In there, there goes away
And every day when I wake up I pray that I fall out in love
Forget about you
But I don’t know how to They say
Time heals, so I’ll wait
It tell me that is gonna get better
But I’ll meet someone
Is gonna help me forget you
So many broken hearts get fixed, yeah
But they must have been nothing, nothing, nothing
Must have been nothing, nothing, nothing
Must have been nothing, nothing, nothing
Nothing like this
Is like we’re talking bout rain drops
When I’m leaving in a hurricane
It’s like I’m talking bout aftershocks
When I’m standing in the earthquake
Time heals, so I’ll wait
It tell me that is gonna get better
But I’ll meet someone
Is gonna help me forget you
So many broken hearts get fixed, yeah
But they must have been nothing, nothing, nothing
Must have been nothing, nothing, nothing
Must have been nothing, nothing, nothing
Nothing like this
Is nothing like
Is nothing like
Is nothing like
Must have been nothing, nothing, nothing
Nothing like this

Tradução da letra

Eu danço, eu rio, eu sorrio
Eu bebo, beijo, enlouqueço
Recebo conselhos de todos os meus amigos
Que dizem que devo começar de novo
Esquece-te
Mas eu não sei como eles dizem
O tempo cura-se, por isso vou esperar.
Diz-me que isso vai melhorar.
Mas vou conhecer alguém.
Vai ajudar-me a esquecer-te
Tantos corações partidos são consertados, sim
Mas devem ter sido nada, nada, nada.
Deve ter sido nada, nada, nada.
Deve ter sido nada, nada, nada.
Nada como isto.
Este sonho dói, dói
Ali dentro, vai-se embora.
E todos os dias quando acordo rezo para me apaixonar
Esquece-te
Mas eu não sei como eles dizem
O tempo cura-se, por isso vou esperar.
Diz-me que isso vai melhorar.
Mas vou conhecer alguém.
Vai ajudar-me a esquecer-te
Tantos corações partidos são consertados, sim
Mas devem ter sido nada, nada, nada.
Deve ter sido nada, nada, nada.
Deve ter sido nada, nada, nada.
Nada como isto.
É como se estivéssemos a falar de gotas de chuva
Quando parto num furacão
É como se estivesse a falar de réplicas.
Quando estou no terramoto
O tempo cura-se, por isso vou esperar.
Diz-me que isso vai melhorar.
Mas vou conhecer alguém.
Vai ajudar-me a esquecer-te
Tantos corações partidos são consertados, sim
Mas devem ter sido nada, nada, nada.
Deve ter sido nada, nada, nada.
Deve ter sido nada, nada, nada.
Nada como isto.
Não é nada como
Não é nada como
Não é nada como
Deve ter sido nada, nada, nada.
Nada como isto.