Jessica Lowndes — I Wish I Was Gay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish I Was Gay" de Jessica Lowndes.
Letra
I wish I was him
Then I’d understand what it takes to make a man
'Cause it hurts and I don’t deserve to feel this way
The sting the lies
It always takes me by surprise
I don’t get guys
I wish I was gay
I wish I could see
How to escape those boys they always treat me the same
Breaking my heart leaving me all alone
Well girls just don’t behave that way
I wish it was over
But I know that I’ll fall for it again
And I’ll end up love struck
And he don’t deserve another chance to speak
I’ll know somehow you’ll sweep me off my feet
I don’t get guys
I wish I was gay
I wish I could see how to escape those boys they always treat me the same
Breaking my heart leaving me all alone
Well girls just don’t behave that way
To have someone who listens to me Loves it like the paparazzi
Knows the way to keep me satisfied
Oh I wish I was
They keep breaking my heart
And I don’t get guys
I wish I was gay
I wish I could see how to escape those boys boy boys boys treat me the same
Breaking my heart leaving me all alone
Keep breaking my heart
(I wish you could see how to escape those boys)
And I don’t get guys
They always treat me the same
Breaking my heart
They always treat me the same
Leaving me alone
Well girls don’t behave that way
No they don’t behave that way
I wish I was gay
Tradução da letra
Quem me dera ser ele
Então eu entenderia o que é preciso para fazer um homem
Porque dói e não mereço sentir-me assim
O ferrão as mentiras
Apanha-me sempre de surpresa.
Não percebo os homens.
Quem me dera ser gay
Quem me dera poder ver
Como escapar daqueles rapazes eles tratam-me sempre da mesma maneira
Partir o meu coração deixar-me sozinha
As raparigas não se comportam assim.
Quem me dera que tivesse acabado.
Mas sei que vou cair nessa outra vez.
E acabarei por ser apaixonado
E ele não merece outra oportunidade de falar.
Vou saber que de alguma forma me vais arrebatar
Não percebo os homens.
Quem me dera ser gay
Quem me dera poder fugir daqueles rapazes. tratam-me sempre da mesma maneira.
Partir o meu coração deixar-me sozinha
As raparigas não se comportam assim.
Ter alguém que me ouve ama como os paparazzi
Sabe como me manter satisfeito
Quem me dera estar.
Estão sempre a partir-me o coração.
E não percebo os homens
Quem me dera ser gay
Quem me dera poder ver como escapar a esses rapazes rapazes rapazes rapazes rapazes rapazes rapazes tratam-me da mesma maneira
Partir o meu coração deixar-me sozinha
Continua a partir-me o coração
(Eu gostaria que você pudesse ver como escapar desses meninos)
E não percebo os homens
Tratam-me sempre da mesma maneira.
A partir o meu coração
Tratam-me sempre da mesma maneira.
Deixando-me em paz
As raparigas não se comportam assim.
Não, eles não se comportam assim.
Quem me dera ser gay