Jessica Lowndes — Deja Vu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deja Vu" de Jessica Lowndes.
Letra
Diamonds in the dark
Tears roll down my chin
You were JFK
I was Marilyn
Hot summer nights
Crazy alibies
Sweet taste of your skin
Chocolate goodbyes
After all the fights
You’re my deadly sin
And I know
I gotta turn the page and walk away
But I can’t
Something here that makes me want to stay
Tell me, tell me, tell me What am I supposed to do?
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu It feels like I’ve been here before
Hoping you walk through the door
My heart can’t take no more
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu Tea at 5pm
The bells of Big Ben
Never made it to the seine
Or streets of Saint Germain
Hot summer nights
Crazy alibies
Sweet taste of your skin
Chocolate goodbyes
After all the fights
You’re my deadly sin
And I know
I gotta turn the page and walk away
But I can’t
Something here that makes me want to stay
Tell me, tell me, tell me What am I supposed to do?
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu It feels like I’ve been here before
Hoping you walk through the door
My heart can’t take no more
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu
I’ll wait all day
I’ll wait all night
Just breath into me And bring me back to life
It feels like I’ve been here before
Hoping you walk through the door
My heart can’t take no more
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu It feels like I’ve been here before
Hoping you walk through the door
My heart can’t take no more
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu It feels like I’ve been here before
Hoping you walk through the door
My heart can’t take no more
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu
Tradução da letra
Diamantes no escuro
Lágrimas rolam pelo meu queixo
Tu eras o JFK.
Eu era a Marilyn.
Noites quentes de Verão
Álibis malucos
Sabor doce da tua pele
Despedidas de Chocolate
Depois de todas as lutas
És o meu pecado mortal.
E eu sei
Tenho de virar a página e ir-me embora.
Mas não posso.
Algo aqui que me faz querer ficar
Diz-me, diz-me, diz-me o que devo fazer?
Ajuda-me, ajuda-me, ajuda-me
Estou a ter um déjà vu. parece que já estive aqui antes.
Espero que atravesses a porta
O meu coração não aguenta mais
Ajuda-me, ajuda-me, ajuda-me
Vou tomar um chá deja vu às 17h.
Os sinos de Big Ben
Nunca chegou ao Sena
Ou Ruas de Saint Germain
Noites quentes de Verão
Álibis malucos
Sabor doce da tua pele
Despedidas de Chocolate
Depois de todas as lutas
És o meu pecado mortal.
E eu sei
Tenho de virar a página e ir-me embora.
Mas não posso.
Algo aqui que me faz querer ficar
Diz-me, diz-me, diz-me o que devo fazer?
Ajuda-me, ajuda-me, ajuda-me
Estou a ter um déjà vu. parece que já estive aqui antes.
Espero que atravesses a porta
O meu coração não aguenta mais
Ajuda-me, ajuda-me, ajuda-me
Estou a ter um déjà vu.
Vou esperar o dia todo.
Vou esperar a noite toda.
Respira para dentro de mim e traz-me de volta à vida.
Parece que já estive aqui antes.
Espero que atravesses a porta
O meu coração não aguenta mais
Ajuda-me, ajuda-me, ajuda-me
Estou a ter um déjà vu. parece que já estive aqui antes.
Espero que atravesses a porta
O meu coração não aguenta mais
Ajuda-me, ajuda-me, ajuda-me
Estou a ter um déjà vu. parece que já estive aqui antes.
Espero que atravesses a porta
O meu coração não aguenta mais
Ajuda-me, ajuda-me, ajuda-me
Estou a ter um déjà vu.