Jessica Hernandez & the Deltas — Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over" de Jessica Hernandez & the Deltas.
Letra
Trouble, don’t you come 'round
Don’t you hang your head too close
I saw you, on the corner
Don’t you come 'round, don’t you come 'round again
By there, by the shadow
By the things you didn’t show
Easy, to forget that
It was over, it was over then
It was over, it was over
I should’ve been the one to know
You would’ve been the one to get out
It was over, it was over
I should’ve been the one to know
You would’ve been the one to get out
It was over, it was over
Take doubt, on the fortune
That’s what made us fold
Easy, to forget that
When your new roll is made in gold
So I ran out
When the good ones made me go And I move on, to a new place
In a glam out of this hole
It was over, it was over
I should’ve been the one to know
You would’ve been the one to get out
It was over, it was over
I should’ve been the one to know
You would’ve been the one to get out
It was over, it was over
I should’ve been the one to know
You would’ve been the one to get out
It was over, it was over
Oh your body to the bottom of the pearl so the people don’t say
Hand your tongue so let yourself get away
Oh your body to the bottom of the pearl so the people don’t say
Throw yourself in the hole
It was over, it was over
I should’ve been the one to know
You would’ve been the one to get out
It was over, it was over
I should’ve been the one to know
You would’ve been the one to get out
It was over, it was over
I should’ve been the one to know
You would’ve been the one to get out
It was over, it was over
(Thanks to Marie-Kim for these lyrics)
Tradução da letra
Problemas, não te aproximes
Não pendures a cabeça muito perto.
Eu vi - te, na esquina.
Não voltes a aparecer, não voltes a aparecer
Por ali, pela sombra
Pelas coisas que não mostraste
Fácil, esquecer isso
Acabou-se, acabou-se.
Acabou, acabou.
Devia ter sido eu a saber.
Terias sido tu a sair.
Acabou, acabou.
Devia ter sido eu a saber.
Terias sido tu a sair.
Acabou, acabou.
Aceita a dúvida, sobre a fortuna
Foi isso que nos fez desistir.
Fácil, esquecer isso
Quando o teu novo rolo é feito em ouro
Então eu fugi.
Quando os bons me fizeram ir e seguir em frente, para um novo lugar
Num brilho deste buraco
Acabou, acabou.
Devia ter sido eu a saber.
Terias sido tu a sair.
Acabou, acabou.
Devia ter sido eu a saber.
Terias sido tu a sair.
Acabou, acabou.
Devia ter sido eu a saber.
Terias sido tu a sair.
Acabou, acabou.
O teu corpo até ao fundo da pérola para que as pessoas não digam
Dá-me a tua língua, por isso deixa-te ir.
O teu corpo até ao fundo da pérola para que as pessoas não digam
Atira-te para o buraco.
Acabou, acabou.
Devia ter sido eu a saber.
Terias sido tu a sair.
Acabou, acabou.
Devia ter sido eu a saber.
Terias sido tu a sair.
Acabou, acabou.
Devia ter sido eu a saber.
Terias sido tu a sair.
Acabou, acabou.
(Agradecimentos a Marie-Kim por estas letras)