Jessica Folcker — Wish I Were The One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wish I Were The One" de Jessica Folcker.
Letra
We started with a fire, straight up from the heart
Burnin' so bright, lighting up the night with desire
From the very start could something so good be
Something so right?
Who knew you would fall for talkin'
Believe in a stranger’s words
When rumors lead to walkin'
Are all our bridges burned?
If you had a chance to forgive me
If we could undo the things we’ve done
Wish I were the one, wish I were the one
You were leanin' on
If you need a reason to believe me,
look into your heart the way I’ve done
Wish I were the one, wish I were the one
You were leanin' on
I never saw it comin', caught me by surprise
Just when we were rollin'
You left me high and dry all alone
Stumbling through the night
Wonderin' what went wrong when it used to be so right
I know that you got your reasons
I know you believe those words
I don’t wanna see you leavin'
Are all our bridges burned?
If you had a chance to forgive me
If we could undo the things we’ve done
Wish I were the one, wish I were the one
You were leanin' on
If you need a reason to believe me,
look into your heart the way I’ve done
Wish I were the one, wish I were the one
You were leanin' on
When it all comes down to love
(Still wish I were the one)
After all is said and done
If you had a chance to forgive me
If we could undo the things we’ve done
Wish I were the one, wish I were the one
You were leanin' on
If you need a reason to believe me,
look into your heart the way I’ve done
Wish I were the one, wish I were the one
You were leanin' on
Tradução da letra
Começamos com um fogo, directamente do coração
Queimando tão brilhante, iluminando a noite com desejo
Desde o início poderia algo tão bom ser
Algo assim tão certo?
Quem diria que cairias na conversa?
Acredita nas palavras de um estranho
Quando os rumores levam a andar
Todas as nossas pontes estão queimadas?
Se tivesses a oportunidade de me perdoar
Se pudéssemos desfazer as coisas que fizemos
Quem me dera ser eu, quem me dera ser eu
Estavas a inclinar-te
Se precisas de uma razão para acreditar em mim,
olha para o teu coração como eu fiz
Quem me dera ser eu, quem me dera ser eu
Estavas a inclinar-te
Nunca o vi chegar, apanhei-me de surpresa.
Mesmo quando estávamos a rodar
Deixaste-me toda seca e pedrada sozinha
Tropeçando pela noite
Pergunto-me o que correu mal quando era tão certo
Sei que tens as tuas razões.
Sei que acreditas nessas palavras.
Não te quero ver partir
Todas as nossas pontes estão queimadas?
Se tivesses a oportunidade de me perdoar
Se pudéssemos desfazer as coisas que fizemos
Quem me dera ser eu, quem me dera ser eu
Estavas a inclinar-te
Se precisas de uma razão para acreditar em mim,
olha para o teu coração como eu fiz
Quem me dera ser eu, quem me dera ser eu
Estavas a inclinar-te
Quando tudo se resume ao amor
(Ainda gostava de ser eu)
Afinal de contas é dito e feito
Se tivesses a oportunidade de me perdoar
Se pudéssemos desfazer as coisas que fizemos
Quem me dera ser eu, quem me dera ser eu
Estavas a inclinar-te
Se precisas de uma razão para acreditar em mim,
olha para o teu coração como eu fiz
Quem me dera ser eu, quem me dera ser eu
Estavas a inclinar-te