Jessica Folcker — Tell Me Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Why" de Jessica Folcker.
Letra
Picture love pure as summer
Like winter in the spring
God gave them everything
To love and hold each other
Like shelter from the rain
All through the night into the day
He never said he’d go away
But he did
And as she cried I saw him
Just like you did that morning
No reason and no warning
Must this dream have an end for me?
Oh, tell me why
Why can’t you be here by my side? (I feel so lonely)
Tell me why
Someone to hold on to through the night
Please just tell me why
She tried her best to please him
In every special way
Promised he’d do the same
Cherish the kiss that started
And the feelings that they shared
Like the wind beneath a dying sail
Endlessly loving without fail
And he said
Death do us part to this I
Swear to be there beside you
Can’t live my life without you
Why can’t this be the same for me?
Oh, tell me why
Why can’t you be here by my side? (I feel so lonely)
Tell me why
Someone to hold on to through the night
Please just tell me why
For every minute of my life
I’ve been blind, baby
I just can’t get you off my mind
No matter how I try
Baby, won’t you tell me, tell me why
Why can’t you be here by my side? (I feel so lonely)
Tell me why
Someone to hold on to through the night
Please just tell me why
Oh, tell me why
Why can’t you be here by my side?
Tell me why
Someone to hold on to through the night
Please just tell me why
Tradução da letra
Imagina o amor puro como o verão
Como o inverno na primavera
Deus deu-lhes tudo.
Amar e abraçar um ao outro
Como abrigo da chuva
Toda a noite no dia
Ele nunca disse que iria embora.
Mas ele fez.
E enquanto ela chorava eu vi-o.
Tal como fizeste naquela manhã.
Sem motivo nem aviso
Este sonho tem de ter um fim para mim?
Diz-me porquê.
Porque não podes estar aqui ao meu lado? (I feel so lonely)
Diz-me porquê.
Alguém a quem agarrar durante a noite
Por favor, diz-me porquê.
Ela deu o seu melhor para agradá-lo.
De todas as formas especiais
Prometeu que faria o mesmo.
Acarinha o beijo que começou
E os sentimentos que partilhavam
Como o vento sob uma vela moribunda
Interminavelmente amando sem falhar
E ele disse:
A morte faz-nos parte disto.
Jura estar ao teu lado
Não posso viver a minha vida sem ti
Porque não pode ser o mesmo para mim?
Diz-me porquê.
Porque não podes estar aqui ao meu lado? (I feel so lonely)
Diz-me porquê.
Alguém a quem agarrar durante a noite
Por favor, diz-me porquê.
Por cada minuto da minha vida
Tenho sido cego, querida
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Não importa como eu tente
Baby, won't you tell me, tell me why
Porque não podes estar aqui ao meu lado? (I feel so lonely)
Diz-me porquê.
Alguém a quem agarrar durante a noite
Por favor, diz-me porquê.
Diz-me porquê.
Porque não podes estar aqui ao meu lado?
Diz-me porquê.
Alguém a quem agarrar durante a noite
Por favor, diz-me porquê.