Jessica Folcker — A Little Bit Longer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Bit Longer" de Jessica Folcker.

Letra

Once again I’m sitting by your bed
Looking at your little sleeping head
Hold on,
Just a little bit
A little bit longer
A little hand is gently holding mine
I must be quiet yet I start to cry
Oh no,
Stay a little bit
Ooh
A little bit longer
The doctors says you’re dying
Please, let them be lying
There must be something that I can do If I could take your place I would, for you
Think of all the joy you’ve given me So much love, so many memories
Oh no,
Live a little bit
Ooh
A little bit longer
I’ll try — but how to?
I’ll die without you
If I could take your place I would, for you
Live a little bit longer
Ooh
The doctors says you’re dying
Please, let them be lying
There must be something that I can do If I could take your place I would, for you
I’ll try — but how to?
I’ll die without you
If I could take your place I would, for you
Stay a little bit longer
Live a little bit longer
A little bit longer
Ooh

Tradução da letra

Mais uma vez estou sentado ao pé da tua cama.
A olhar para a tua cabecinha Adormecida
Segurar,
Só um bocadinho.
Um pouco mais.
Uma mãozinha está gentilmente a segurar a minha
Tenho de ficar calado, mas começo a chorar.
Oh não,
Fica um pouco.
Ooh
Um pouco mais.
Os médicos dizem que estás a morrer.
Por favor, deixa-os mentir.
Deve haver algo que eu possa fazer se eu pudesse tomar o teu lugar eu faria, por ti
Pensa em toda a alegria que me deste tanto amor, tantas memórias
Oh não,
Vive um pouco
Ooh
Um pouco mais.
Vou tentar, mas como?
Morrerei sem ti.
Se pudesse tomar o teu lugar, tomaria, por ti.
Vive um pouco mais
Ooh
Os médicos dizem que estás a morrer.
Por favor, deixa-os mentir.
Deve haver algo que eu possa fazer se eu pudesse tomar o teu lugar eu faria, por ti
Vou tentar, mas como?
Morrerei sem ti.
Se pudesse tomar o teu lugar, tomaria, por ti.
Fica mais um pouco.
Vive um pouco mais
Um pouco mais.
Ooh