Jessi Colter — Please Carry Me Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Carry Me Home" de Jessi Colter.
Letra
When the blood curdlin' scream
Of the fear in my vains
Pierces the darkness circlin' my brain
When the pain in my soul is too great to explain
I reach out for you, I’m callin' your name
Lord, please have mercy on my troubled soul
You keep me together when there’s nothing to hold
Lord, please have mercy, I’ve nowhere to go When the temptation is over, please carry me home
Would the jewel of deception rest in the crown
Upon the heaven, the tempter who’s hand keeps me down
Living so carlessly, so easy to do But now that I’m paying, I running to you
Lord, please have mercy on my troubled soul
You keep me together when there’s nothing to hold
Oh, Lord, please have mercy, I’ve nowhere to go When the temptation is over, please carry me home
Tradução da letra
When the blood curdlin ' scream
Do medo nas minhas veias
Perfura a escuridão que circula no meu cérebro
Quando a dor na minha alma é demasiado grande para explicar
Procuro-te, chamo o teu nome
Senhor, por favor tenha piedade da minha alma perturbada.
Tu manténs-me unida quando não há nada para segurar
Senhor, por favor tenha piedade, Não tenho para onde ir quando a tentação acabar, por favor leve-me para casa.
Será que a jóia da decepção repousa na coroa
Sobre o céu, o tentador que a mão me mantém em baixo
Viver tão sem carro, tão fácil de fazer, mas agora que estou a pagar, corro para ti.
Senhor, por favor tenha piedade da minha alma perturbada.
Tu manténs-me unida quando não há nada para segurar
Oh, Senhor, por favor tenha piedade, Não tenho para onde ir quando a tentação acabar, por favor leve-me para casa