Jesse Winchester — That's What Makes You Strong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's What Makes You Strong" de Jesse Winchester.
Letra
If you love somebody
Then that means you need somebody
And if you need somebody
That’s what makes you weak
But if you know you’re weak
And you know you need someone
O it’s a funny thing
That’s what makes you strong
That’s what makes you strong
That’s what gives you power
That’s what lets the meek come sit beside the king
That’s what lets us smile
In our final hour
That’s what moves our souls
And that’s what makes us sing
And to trust somebody
Is to be disappointed
It’s never what you wanted
And it happens every time
But if you’re the trusting kind
This don’t even cross your mind
O it’s a funny thing
That’s what makes you strong
That’s what makes you strong
That’s what gives you power
That’s what lets the meek come sit beside the king
That’s what lets us smile
In our final hour
That’s what moves our souls
And that’s what makes us sing
Tradução da letra
Se amas alguém
Então isso significa que precisas de alguém.
E se precisares de alguém
É isso que te torna fraco.
Mas se sabes que és fraco
E tu sabes que precisas de alguém
É uma coisa engraçada
É isso que te torna forte.
É isso que te torna forte.
É isso que te dá poder.
É isso que deixa os mansos sentarem-se ao lado do rei.
É isso que nos deixa sorrir
Na nossa hora final
É isso que move as nossas almas
E é isso que nos faz cantar
E confiar em alguém
É ficar desapontado
Nunca é o que querias.
E acontece sempre
Mas se és do tipo de confiar
Isto nem te passa pela cabeça.
É uma coisa engraçada
É isso que te torna forte.
É isso que te torna forte.
É isso que te dá poder.
É isso que deixa os mansos sentarem-se ao lado do rei.
É isso que nos deixa sorrir
Na nossa hora final
É isso que move as nossas almas
E é isso que nos faz cantar