Jesse Winchester — Sassy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sassy" de Jesse Winchester.
Letra
Sassy’s daddy’s a lawyer and you can’t do better than that
Sassy’s daddy’s got a three-piece suit and a grey crushed-velvet hat
Years of fancy schooling can’t tame Sassy down
No, me I want to be in the way when Sassy come rollin' round.
Sassy, she’s got spirit and you can’t do better than that
Plus she’s got the sweetest way of tellin' me this and that
And not to mention money, she’s too good to be true
Me I want to be in the way when, Sassy come rollin' through.
And oh, Sassy, if you’re ever blue
Call on me, the comforter because Sassy, I love you, yeah I do.
Well, many a heart she’s broken Sassy knows nothing about
She just goes her merry way, knockin' the menfolk out
Oh, Sassy, she has no patience, sorry, she has to fly
Well, me I want to be in the way when Sassy goes flyin' by, oh bye bye.
And oh, Sassy, if you’re ever blue
Call on me, the comforter because, Sassy, I love you, yeah I do.
Tradução da letra
O pai da Sassy é advogado e não podes fazer melhor do que isso.
O pai da Sassy tem um fato de três peças e um chapéu cinzento de veludo esmagado.
Anos de estudos chiques não podem domar a Sassy.
Não, eu quero estar no caminho quando a Sassy aparecer.
Sassy, ela tem espírito e não podes fazer melhor do que isso.
Além disso, ela tem a melhor maneira de me dizer isto e aquilo.
E sem falar no dinheiro, ela é boa demais para ser verdade.
Eu quero estar no caminho quando a Sassy aparecer.
E Oh, Sassy, se alguma vez fores azul
Chama-me, o Consolador, porque a Sassy, eu amo-te, sim, amo-te.
Bem, muitos corações de que ela está destroçada não sabem nada sobre
Ela apenas segue o seu caminho alegre, derrubando os homens
Oh, Sassy, ela não tem paciência, desculpe, ela tem que voar
Bem, eu quero estar no caminho quando a Sassy passar a voar, Oh bye bye.
E Oh, Sassy, se alguma vez fores azul
Chama-me, o Consolador porque, Sassy, eu amo-te, sim, amo-te.