Jesse Winchester — Everybody Knows But Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Knows But Me" de Jesse Winchester.

Letra

You told Bobby’s girl Betty
Betty told Bobby last night
Bobby told Eddie at the A&W
And Eddie told Freddy and Dwight.
And Dwight went and told his girlfriends
And the fool has two or three
And they spread the news to the whole dang town
So, everybody knows but me
I’m a fool, everybody knows but me.
Morris told Ellis and Osgood
And they’re on the football team
A matter of minutes and the cheerleaders knew
They thought that it was really a scream.
And they play lots of away games
And they tell everyone they see
How I am your personal private fool
So everybody knows but me
I’m a fool, everybody knows but me.
How I am your personal private fool
So everybody knows but me
I’m a fool, everybody knows but me.
You told Bobby’s girl Betty
Betty told Bobby last night
Bobby told Eddie at the A&W
And Eddie told Freddy and Dwight.
And Dwight went and told his girlfriends
And the fool has two or three
And they spread the news to the whole dang town
So, everybody knows but me
I’m a fool, everybody knows but me
I’m a fool, everybody knows but me.

Tradução da letra

Disseste à Betty, a namorada do Bobby.
A Betty disse ao Bobby ontem à noite.
O Bobby disse ao Eddie no A & W
E o Eddie contou ao Freddy e ao Dwight.
E o Dwight contou às namoradas.
E o tolo tem dois ou três
E espalharam a notícia por toda a cidade.
Então, toda a gente sabe menos eu
Sou um idiota, todos sabem menos eu.
O Morris contou ao Ellis e ao Osgood.
E estão na equipa de futebol.
Uma questão de minutos e as cheerleaders sabiam
Eles pensaram que era realmente um grito.
E eles jogam muitos jogos fora
E dizem a toda a gente que vêem
Como sou o teu soldado Idiota
Para que todos saibam menos eu
Sou um idiota, todos sabem menos eu.
Como sou o teu soldado Idiota
Para que todos saibam menos eu
Sou um idiota, todos sabem menos eu.
Disseste à Betty, a namorada do Bobby.
A Betty disse ao Bobby ontem à noite.
O Bobby disse ao Eddie no A & W
E o Eddie contou ao Freddy e ao Dwight.
E o Dwight contou às namoradas.
E o tolo tem dois ou três
E espalharam a notícia por toda a cidade.
Então, toda a gente sabe menos eu
Sou um tolo, todos sabem menos eu.
Sou um idiota, todos sabem menos eu.