Jesse Thomas — Stolen Limousine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stolen Limousine" de Jesse Thomas.
Letra
It’s these times that I feel amiss
I don’t know my right from left
Like a sail in a hurricane
I’m a spark, looking for a flame
I’ll pick you up in a stolen limousine, we’ll drink some cheap wine like we’re
Work some new holes into our jeans
Find a fortune teller and ask her what it means
I’ll pick you up in a stolen limousine
Hmmm…
I don’t know why I wait for you, but my heart tells my brain what to do Like a poor man playing the lottery, it’s all just shit, but he keeps trying
I’ll pick you up in a stolen limousine, we’ll drink some cheap wine like we’re
Work some new holes into our jeans
Find a fortune teller and ask her what it means
I’ll pick you up in a stolen limousine
Hmmm…
Wow, don’t push and pull me darling
We’ve got a good thing started
Oh, love me, leave me a hundred times, I’ll make crystals from your crimes
Like a firefly racing towards the light, I’ll get burned and it gets me every
time.
I’ll pick you up in a stolen limousine, we’ll drink some cheap wine like we’re
Work some new holes into our jeans
Find a fortune teller and ask her what it means
I’ll pick you up in a stolen limousine
Hmmm…
Tradução da letra
É nestas alturas que me sinto mal
Não sei distinguir a direita da esquerda
Como uma vela num furacão
Sou uma faísca, à procura de uma chama
Vou buscar-te numa limusina roubada, vamos beber vinho barato como se fôssemos
Fazer novos buracos nas nossas calças de ganga
Encontra uma vidente e pergunta-lhe o que significa.
Vou buscar - te numa limusina roubada.
Hmmm…
Não sei porque espero por ti, mas o meu coração diz ao meu cérebro o que fazer como um pobre homem a jogar na lotaria, é tudo uma merda, mas ele continua a tentar.
Vou buscar-te numa limusina roubada, vamos beber vinho barato como se fôssemos
Fazer novos buracos nas nossas calças de ganga
Encontra uma vidente e pergunta-lhe o que significa.
Vou buscar - te numa limusina roubada.
Hmmm…
Não me empurres, querida.
Temos uma coisa boa a começar.
Oh, ama-me, deixa-me cem vezes, vou fazer cristais dos teus crimes
Como um pirilampo a correr em direcção à luz, vou-me queimar e isso leva-me a cada
tempo.
Vou buscar-te numa limusina roubada, vamos beber vinho barato como se fôssemos
Fazer novos buracos nas nossas calças de ganga
Encontra uma vidente e pergunta-lhe o que significa.
Vou buscar - te numa limusina roubada.
Hmmm…