Jesse Ruben — Bleecker and 6th letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleecker and 6th" de Jesse Ruben.
Letra
She’s scouring galleries
Counting her calories
Saving her salary too
She’s soft and outspoken
But feels like she’s broken
And hoping that she will improve
Cause she’s been so deceived
That she thinks that she needs to be fixed
She’s in love with a man that she met down on Bleecker and 6th
He’s more than her neighbor
She likes his behavior
And thinks he can save her for real
And it’s not asking much
For a man she can trust
That offers to pay for the meal
And she needs him to call
And she’s pounding the wall with her fist
She’s in love with a man that she met down on Bleecker and 6th
And this city is scary when
No one is there to share it with
And if anything’s wrong
She needs someone strong to take care of it She wants to take care of him
He’s out for a walk
Cause he fought with his boss
Over losses that didn’t make sense
It’s late afternoon
In the middle of June
And she’s reading a book on a bench
So he sits down beside her
And smiles and then he says this
Well I think you’re the woman I met down on Bleecker and 6th
And this city is scary when
No one is there to share it with
And if anything’s wrong
She needs someone strong to take care of it She wants to take care of him
At first they were shy
And a little bit quiet
But they stayed awake until dawn
And as the day passed
They both realized at last
They found what they lacked all along
So he takes a deep breath
Puts his hand on her neck
And they kiss
And this isn’t a shock
Cause this story does not have a twist
They’re in love and they live
In a loft down on Bleecker and 6th
Mhm, Mhm
Mhm, Mhm
Tradução da letra
Está a vasculhar galerias.
A contar as calorias.
A poupar-lhe o salário também.
Ela é macia e franca.
Mas parece que está partida.
E esperando que ela melhore
Porque ela foi tão enganada
Que ela acha que precisa de ser curada
Ela está apaixonada por um homem que conheceu na Bleecker com a 6ª.
Ele é mais do que o vizinho dela.
Ela gosta do comportamento dele.
E acha que a pode salvar a sério.
E não é pedir muito.
Para um homem em quem ela pode confiar
Que se oferece para pagar a refeição
E ela precisa que ele ligue.
E ela está a bater na parede com o punho
Ela está apaixonada por um homem que conheceu na Bleecker com a 6ª.
E esta cidade é assustadora quando
Ninguém está lá para partilhá-lo com
E se algo estiver errado
Ela precisa de alguém forte para cuidar dela, Ela quer cuidar dele
Ele foi dar uma volta.
Porque ele lutou com o chefe.
Sobre perdas que não faziam sentido.
É tarde demais.
Em meados de junho
E ela está a ler um livro num banco
Então ele senta-se ao lado dela
E sorri e depois diz isto
Acho que é a mulher que conheci na Bleecker com a 6ª.
E esta cidade é assustadora quando
Ninguém está lá para partilhá-lo com
E se algo estiver errado
Ela precisa de alguém forte para cuidar dela, Ela quer cuidar dele
No início eram tímidos.
E um pouco quieto
Mas ficaram acordados até ao amanhecer.
E com o passar do dia
Ambos perceberam finalmente
Encontraram o que lhes faltava o tempo todo.
Então ele respira fundo.
Põe a mão dele no pescoço dela.
E beijam-se
E isto não é um choque.
Porque esta história não tem uma reviravolta
Estão apaixonados e vivem
Num loft na Bleecker com a 6th
Mhm, Mhm
Mhm, Mhm