Jesse McCartney — What's Your Name? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's Your Name?" de Jesse McCartney.
Letra
Oh Oh Uh Uh I turn around again
and suddenly your gone
I wanna get to know you
But I don’t know who you are
Your the kind of girl
who makes me stop and lose my mind
I wanna get together but your
oh so hard to find
I see you when I’m at the Starbucks
As your walkin out the door
I see you when I’m rentin' movies
When your leaving the store
I need an opportunity
There’s something I wanna ask
I never seem to ever get the chance
What’s your name
What’s your name
Oh I really wanna know
You got me going crazy
And I want you more and more
Oh hey this could be something real
I gotta let you know the way I feel
What’s your name
What’s your name
Oh I really wanna know
Cuz everytime I get there
But it’s right before you go Oh hey if only you could see
I wanna get to know you
And to get you knowing me Woah
See you at the mall
You hanging out with all your friends
I’m waiting to make my move
You go before I get the chance
You know you got me tripping
Thinking bout you day and night
But I can’t get to know you
If you don’t know i’m alive
I see you when you’re at the beach
And your loading up the car
I see you when i’m at the concert
When the lights go dark
There’s something I got to find out
If I ever get the chance
There’s only three words I wanna ask
What’s your name
What’s your name
Oh I really wanna know
You got me going crazy
And I want you more and more
Oh hey this could be something real
I gotta let you know the way I feel
What’s your name
What’s your name
Oh I really wanna know
Cause everytime I get there
But it’s right before you go Oh hey if only you could see
I wanna get to know you
And to get you knowing me Oh Oh Yeah No No No
Oh Now wait up Oh no, don’t go away now
Too late
I missed your name girl
Oh no, don’t go please
'Cause I’m the one you need
Oh no, don’t go
I’ve got to Tell you
How 'bout I want you
All I need
Is a chance
Another opportunity to ask
What’s your name
What’s your name
Oh I really wanna know
You got me going crazy
And I want you more and more
Oh hey this could be something real
I gotta let you know the way I feel
What’s your name
What’s your name
Oh I really wanna know
Cuz everytime I get there
But it’s right before you go Oh hey if only you could see
I wanna get to know you
And to get you knowing me What’s your name
What’s your name
Oh I really wanna know
You got me going crazy
And I want you more and more
Oh hey this could be something real
I gotta let you know the way I feel
What’s your name
What’s your name
Oh I really wanna know
Cuz everytime I get there
But it’s right before you go Oh hey if only you could see
I wanna get to know you
And to get you knowing me What’s your name
What’s your name girl
Oooh, ooooh yeah
Woo
That’s it Ladies goodnight
Tradução da letra
Oh oh Uh uh uh Eu viro-me outra vez
e de repente desapareceste
Quero conhecer-te
Mas não sei quem tu és.
O teu tipo de rapariga
que me faz parar e perder a cabeça
Quero estar contigo, mas ...
tão difícil de encontrar
Vejo-te quando estou no Starbucks.
Enquanto o teu caminhar pela porta
Vejo-te quando estou a alugar filmes
Quando sair da loja
Preciso de uma oportunidade.
Quero perguntar-te uma coisa.
Parece que nunca tive a oportunidade
Como te chamas?
Como te chamas?
Quero mesmo saber
Estás a enlouquecer-Me.
E quero-te mais e mais
Isto pode ser algo real.
Tenho de te dizer o que sinto
Como te chamas?
Como te chamas?
Quero mesmo saber
Porque sempre que lá chego
Mas é mesmo antes de ires. se ao menos pudesses ver ...
Quero conhecer-te
E para que me conheças
Vemo-nos no centro comercial.
Andas com todos os teus amigos
Estou à espera de fazer a minha jogada.
Vai antes que eu tenha a oportunidade.
Tu sabes que me deixaste a tripar
Pensando em ti dia e noite
Mas não te posso conhecer
Se não sabes que estou vivo
Vejo-te quando estás na praia
E tu a carregares o carro
Vejo-te quando estou no concerto.
Quando as luzes escurecerem
Tenho de descobrir uma coisa.
Se alguma vez tiver oportunidade
Só quero perguntar três palavras.
Como te chamas?
Como te chamas?
Quero mesmo saber
Estás a enlouquecer-Me.
E quero-te mais e mais
Isto pode ser algo real.
Tenho de te dizer o que sinto
Como te chamas?
Como te chamas?
Quero mesmo saber
Porque sempre que lá chego
Mas é mesmo antes de ires. se ao menos pudesses ver ...
Quero conhecer-te
E para que me conheças
Oh agora espera ai Não, Não te vás embora agora
Tarde
Perdi o teu nome, miúda.
Não vás, por favor.
'Cause i'm the one you need
Não, Não vás.
Tenho de te dizer.
E se eu te quiser?
Tudo o que preciso
É uma oportunidade
Outra oportunidade de perguntar
Como te chamas?
Como te chamas?
Quero mesmo saber
Estás a enlouquecer-Me.
E quero-te mais e mais
Isto pode ser algo real.
Tenho de te dizer o que sinto
Como te chamas?
Como te chamas?
Quero mesmo saber
Porque sempre que lá chego
Mas é mesmo antes de ires. se ao menos pudesses ver ...
Quero conhecer-te
E para que me conheças como te chamas
Como te chamas?
Quero mesmo saber
Estás a enlouquecer-Me.
E quero-te mais e mais
Isto pode ser algo real.
Tenho de te dizer o que sinto
Como te chamas?
Como te chamas?
Quero mesmo saber
Porque sempre que lá chego
Mas é mesmo antes de ires. se ao menos pudesses ver ...
Quero conhecer-te
E para que me conheças como te chamas
Como te chamas, miúda?
Oooh, Ooooh yeah
Cortejar
É isso, senhoras boa noite.