Jesse McCartney — Think About It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Think About It" de Jesse McCartney.
Letra
We can never let this get out
Cause' if my girl would ever find out
She would pack my things and pull me right up out the door
And your not worth losing my house
Or leaving me to sleep on the couch
Cause see, what I got with her is worth so much more
Movin back and forth, not knowing what to do
Just what’s at home is just way too much to lose
It’s not that you can run, just still can’t make my mind up
Oh I couldn’t live with myself
If she run away, away
I want this to go down, you can (??) now
Cause when I’m with you, I only see her face, her face
So I need to think about it, think about it, bout it
Think about it, Think about it, bout it
Over and over again, again
So I need to think about it, think about it, bout it
Think about it, Think about it, bout it
Over and over again, again
And no I’m not willin' to bet ya
That she won’t leave when she catches
This is way too much pressure for a man to handle
See I could live with losing you
But losing her, I just couldn’t do
Cause honestly she’s the only girl who makes my house look home
Movin back and forth, not knowing what to do
Just what’s at home is just way too much to lose
Girl I want you so much
But is it worth losing her love
I need to think about it
Cause I don’t want to break her heart
And she does not deserve this, no
When I think about it
Tradução da letra
Não podemos deixar que isto se saiba.
Porque se a minha miúda alguma vez descobrisse
Ela arrumava as minhas coisas e puxava-me para fora da porta.
E não vale a pena perder a minha casa
Ou deixar-me dormir no sofá
O que tenho com ela vale muito mais.
Andar para trás e para a frente, sem saber o que fazer
O que está em casa é demasiado a perder
Não é que possas fugir, mas ainda não me consegues decidir.
Não conseguia viver comigo mesma.
Se ela fugir, vai-se embora.
Quero que isto acabe, podes.?) agora
Porque quando estou contigo, Só vejo a cara dela, a cara dela.
Por isso, preciso de pensar, pensar sobre isso, sobre isso.
Pensa nisso, pensa nisso, pensa nisso
Uma e outra vez, outra vez
Por isso, preciso de pensar, pensar sobre isso, sobre isso.
Pensa nisso, pensa nisso, pensa nisso
Uma e outra vez, outra vez
And no i'm not willin' to bet ya
Que ela não sai quando apanha
Isto é demasiada pressão para um homem aguentar.
Veja eu poderia viver com a perda de você
Mas perdê-la, não consegui.
Porque honestamente ela é a única rapariga que faz a minha casa parecer a casa
Andar para trás e para a frente, sem saber o que fazer
O que está em casa é demasiado a perder
Rapariga quero-te tanto
Mas vale a pena perder o seu amor
Preciso de pensar nisso.
Porque não quero partir-lhe o coração
E ela não merece isto, não
Quando penso nisso