Jesse McCartney — Runnin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runnin'" de Jesse McCartney.
Letra
Runnin' away, runnin' away, hey
Runnin' away
I had the perfect girl, we’d spend together hours every day
You can say that I had it made (made) and I was all for the commitment
But then she started wantin' more from me and my mind began to change
Suddenly I didn’t feel the same (same)
I didn’t know what I was doing
I was dodgin' commitment, start but don’t finish
My aim was always the same girl, I know I’ve been trippin'
I’m confessin', I’m confessin', so baby just hear me out
I’m confessin', I’m confessin', so baby just hear me out
I wanna show my heart, but I don’t know where to start
So I keep runnin'
With real love in my face, why, am I breakin' away
I keep runnin'
So scared of the heartbreak, so scared I’m makin' mistakes
I keep runnin'
When all I really need is you, all I really need is you
But I keep on runnin' away (runnin' away)
Hey
I caught a second wind of happiness when I met this girl
And then, we became the best of friends
We went from half full to half empty
I took a detour tryin' to find myself, but I’m on this road again
Want out of this box I’m in, I made it harder to be with me
I was dodgin' commitment, start but don’t finish
My aim was always the same girl, I know I’ve been trippin'
I’m confessin', I’m confessin', so baby just hear me out
I’m confessin', I’m confessin', so baby just hear me out
I wanna show my heart, but I don’t know where to start
So I keep runnin'
With real love in my face, why, am I breakin' away
I keep runnin'
So scared of the heartbreak, so scared I’m makin' mistakes
I keep runnin'
When all I really need is you, all I really need is you
But I keep on runnin' away (runnin' away)
Hey
I’m 'bout to break down, baby I’m done
No I can’t, keep up runnin' this marathon (this marathon)
No need to rest when I already won
And if I got you by my side, girl I already won
It’s like lookin' for a treasure when it’s already mine
It don’t make sense, don’t make sense
No matter how hard I try to define
I’m comin' face to face with myself
I know I don’t need, don’t need no one else
So can somebody tell me where I’m goin' (goin')
So can somebody tell me where I’m goin' (goin')
So I keep runnin' (hey)
With real love in my face, why, (why) am I breakin' away
I keep runnin'
So scared of the heartbreak, so scared I’m makin' mistakes
I keep runnin' (you're all I need, you’re all I need)
When all I really need is you, all I really need is you
But I keep on runnin' away (runnin' away)
I keep runnin' (ay)
With real love in my face, why, am I breakin' away (runnin' away)
I keep runnin'
So scared of the heartbreak, so scared I’m makin' mistakes
I keep runnin'
When all I really need is you (all I need), all I really need is you (all I
need)
But I keep on runnin' away (runnin' away)
Hey
Runnin' away, runnin' away hey
Runnin' away, runnin' away hey
Tradução da letra
Fugindo, fugindo, ei
Fugindo
Eu tinha a rapariga perfeita, passávamos horas juntos todos os dias.
Você pode dizer que eu tinha feito (feito) e eu era tudo para o compromisso
Mas depois ela começou a querer mais de mim e a minha mente começou a mudar.
De repente, não senti o mesmo.)
Não sabia o que estava a fazer.
Estava a esquivar-me do COMPROMISSO, começa mas não termines.
A minha pontaria era sempre a mesma rapariga, eu sei que tenho passado
Estou a confessar, estou a confessar, por isso querida ouve-me
Estou a confessar, estou a confessar, por isso querida ouve-me
Quero mostrar o meu coração, mas não sei por onde começar.
Por isso continuo a correr
Com amor verdadeiro na minha cara, porquê, estou a partir
Continuo a correr
Tão assustado com o desgosto, tão assustado estou a cometer erros
Continuo a correr
Quando tudo o que preciso é de TI, tudo o que preciso é de TI.
Mas continuo a fugir)
Olá.
Apanhei um segundo vento de felicidade quando conheci esta rapariga.
E depois, tornámo-nos os melhores amigos.
Passámos de meio cheio para meio vazio.
Fiz um desvio a tentar encontrar-me, mas estou nesta estrada outra vez.
Se queres sair desta caixa em que estou, torna-se mais difícil estar comigo.
Estava a esquivar-me do COMPROMISSO, começa mas não termines.
A minha pontaria era sempre a mesma rapariga, eu sei que tenho passado
Estou a confessar, estou a confessar, por isso querida ouve-me
Estou a confessar, estou a confessar, por isso querida ouve-me
Quero mostrar o meu coração, mas não sei por onde começar.
Por isso continuo a correr
Com amor verdadeiro na minha cara, porquê, estou a partir
Continuo a correr
Tão assustado com o desgosto, tão assustado estou a cometer erros
Continuo a correr
Quando tudo o que preciso é de TI, tudo o que preciso é de TI.
Mas continuo a fugir)
Olá.
Estou prestes a ir-me abaixo, querida. estou farto.
Não, Não posso, continua a correr nesta maratona)
Não precisas de descansar quando já ganhei.
E se te tenho ao meu lado, miúda, já ganhei.
É como procurar um tesouro quando já é meu.
Não faz sentido, não faz sentido
Não importa o quanto eu tente definir
Estou cara a cara comigo mesmo
Eu sei que não preciso, não preciso de mais ninguém
Alguém me pode dizer para onde vou?)
Alguém me pode dizer para onde vou?)
Por isso continuo a correr.)
Com o amor verdadeiro na minha cara, porque estou a partir
Continuo a correr
Tão assustado com o desgosto, tão assustado estou a cometer erros
Eu continuo a correr (és tudo o que preciso, és tudo o que preciso)
Quando tudo o que preciso é de TI, tudo o que preciso é de TI.
Mas continuo a fugir)
Estou sempre a correr.)
Com amor verdadeiro na minha cara, porquê, estou a fugir)
Continuo a correr
Tão assustado com o desgosto, tão assustado estou a cometer erros
Continuo a correr
Quando tudo o que eu realmente preciso é você( tudo o que eu preciso), tudo o que eu realmente preciso é você (tudo o que eu preciso
precisar)
Mas continuo a fugir)
Olá.
Fuin' away, Fuin' away hey
Fuin' away, Fuin' away hey