Jesse McCartney — Punch Drunk Recreation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Punch Drunk Recreation" de Jesse McCartney.

Letra

Don’t mess with it, just move with it yeahÂ
Don’t mess with it, just move with it unh
Faded, stumbling through these ladies
None of them even faze me, hey!
Drinking, sipping that liquor courage
Trying to get Mrs. Perfect, hey!
You don’t have to say a damn word, girl
Your body says it all!
Girl I’ve wanted you for the job
We can kick it off with some conversation.
Your face will be fine for tonight
Looking for that day time invitation.
If I just wanna be where we are,
Just a little punch drunk recreation.
Don’t mess with it, just move with it!Â
Don’t mess with it, just move with it! (Get it now!)
Don’t mess with it, just move with it! (That's right!)
Baby, better go call that taxi
'Cause we gonna work on that back seat, hey!
Take it, I know just how you want it When you think in the morning, hey!
You don’t have to say a damn word, girl
Your body says it all!
Girl, I’ve wanted you for the job
We can kick it up with some conversation.
Your face will be fine for tonight
Looking for that day time invitation.
If I just wanna be where you are,
Just a little punch drunk recreation.
Don’t mess with it, just move with it!Â
Don’t mess with it, yeah just move with it!Â
Take another shot!Â
You get int your house, the party’s begun (Let me give a try!)
Got the invitation, I’ll be your plus one
Recreational, girl, let’s go get us some
Take you back to your place and punch drunk
Girl, I’ve wanted you for the job
We can kick it up with some conversation.
Your face will be fine for tonight
Looking for that day time invitation.
If I just wanna be where you are,
We can kick it up with some conversation
Your face will be fine for tonight
Just a little punch drunk recreation.
Punch drunk recreation
Punch drunk recreation
Punch drunk recreation
Punch drunk recreation
Punch drunk recreation
Punch drunk recreation
Punch drunk recreation
Punch drunk

Tradução da letra

Não te metas com ele, mexe-te com ele.
Não te metas com ele, mexe-te com ele.
Desbotada, tropeçando por estas senhoras
Nenhum deles me incomoda!
Beber, beber aquela bebida coragem
A tentar apanhar a Sra. perfeita!
Não tens de dizer nada, miúda.
O teu corpo diz tudo!
Miúda, eu queria-te para o trabalho.
Podemos começar com uma conversa.
A tua cara vai ficar bem por esta noite.
À procura do convite do dia-a-dia.
Se eu só quiser estar onde estamos,
É só uma pequena recreação embriagada.
Não te metas, mexe-te!A
Não te metas, mexe-te! Apanha-o agora!)
Não te metas, mexe-te! (Isso mesmo!)
Querida, é melhor chamares aquele táxi.
Porque vamos trabalhar no banco de trás.
Toma, eu sei como queres quando pensas de manhã.
Não tens de dizer nada, miúda.
O teu corpo diz tudo!
Miúda, eu queria-te para o trabalho.
Podemos conversar.
A tua cara vai ficar bem por esta noite.
À procura do convite do dia-a-dia.
Se eu só quiser estar onde estás,
É só uma pequena recreação embriagada.
Não te metas, mexe-te!A
Não te metas com isso, sim, mexe-te!A
Tenta outra vez!A
Você entra em sua casa, a festa começou (deixe-me dar uma tentativa!)
Recebi o convite, serei o teu acompanhante.
Recreativo, rapariga, vamos buscar alguma
Levar-te de volta para tua casa e bater bêbado
Miúda, eu queria-te para o trabalho.
Podemos conversar.
A tua cara vai ficar bem por esta noite.
À procura do convite do dia-a-dia.
Se eu só quiser estar onde estás,
Podemos conversar.
A tua cara vai ficar bem por esta noite.
É só uma pequena recreação embriagada.
Punch drunk recreation
Punch drunk recreation
Punch drunk recreation
Punch drunk recreation
Punch drunk recreation
Punch drunk recreation
Punch drunk recreation
Soco bêbado