Jesse McCartney — Leavin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leavin'" de Jesse McCartney.
Letra
Hey baby girl
I’ve been watching you all day
Man that thing you got behind you is amazing
You make me want to take you out and let it rain
I know you got a man but this is what you should say
Why don’t you tell him that I’m leavin' never looking back again
You found somebody who does it better than he can
No more making you cry
No more them gray skies
Girl we flying on a g-5, g-5
And we’re leavin' never to come back again
So call your shawty you tell him you found a new man
The one who’s so so fly
The one to keep you high
Have you singing all night, like that
Now if I talk it girl, you know that I will walk it out
Man I’ll put my money money where my mouth is Cause you’re the baddest little thing that I’ve ever seen
So I’m gonna ask you one time if you got a man
Don’t stress, don’t stress, don’t stress
Just tell him to the left left left
Don’t stress, don’t stress, don’t stress
Cause we gone & we gone & we gone
No stress, no stress, no stress
Girl you deserve nothing but the best
No stress, no stress, no stress
Girl you need to tell him…
Tradução da letra
Olá, querida.
Estive a observar - te o dia todo.
Aquela coisa que tens atrás de TI é incrível.
Fazes-me querer levar-te a sair e deixar chover
Sei que tens um homem, mas isto é o que devias dizer.
Porque não lhe Dizes que nunca mais vou olhar para trás?
Encontraste alguém que o faz melhor do que ele.
Chega de te fazer chorar
Acabaram-se os céus cinzentos
Rapariga voamos num g-5, g-5
E nós vamos nunca mais voltar
Então liga ao teu shawty e diz-lhe que encontraste um novo homem.
The one who's so fly
The one to keep you high
Cantaste a noite toda, assim
Agora, se eu falar, miúda, tu sabes que eu vou safar-me.
Vou pôr o meu dinheiro onde a minha boca está porque és a coisa mais má que alguma vez vi
Vou perguntar-te uma vez se tens um homem.
Não stresses, não stresses, não stresses
Diz-lhe para a esquerda.
Não stresses, não stresses, não stresses
Because we gone & we gone
Sem stress, sem stress, sem stress
Rapariga tu não mereces nada além do melhor
Sem stress, sem stress, sem stress
Miúda, tens de lhe dizer.…