Jesse Malin — Riding on the Subway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Riding on the Subway" de Jesse Malin.
Letra
The Harlem mammas they are laughing
They call me punk rock think they’re cute
The pizza boys they keep on starin'
I guess they finally made it off their stoop
I don’t even know and I don’t even care
Oh yeah
Since I’ve been hanging round
Machines go up and down
Spray paint gospel on the beat
Another billboard reads
Come to Miami Beach
A man sells pretzels in the heat
Riding on the subway
Saints and sinners sweepstakes winners
Nine to five their smoking gun
Jazzman Jimmy’s busked a million
Sometimes plays Duke Ellington for fun
I don’t even know and I don’t even care
Oh yeah
I’ve been hanging round
In the underground
One day I saw you in your seat
Past the transit cops
A three-card monty box
If I only had the guts to speak
Riding on the subway
Mother told me yesterday
The things that God would never say before
We’ll hang around the radio and listen to the status quo go on
I’m all right until Sunday night when
I keep going down
Took the local round
A soul confession in my sleep
Ain’t no wishing well
Underneath the El I still hope someday we might meet
Riding on the subway
Tradução da letra
Os mamíferos de Harlem estão a rir
Chamam-me punk rock. acham-se giros.
Os rapazes da pizza estão sempre a estreitar
Acho que finalmente conseguiram sair da varanda.
Eu nem sei e nem me importo
Oh sim
Desde que tenho andado por aí
As máquinas vão para cima e para baixo
Spray gospel na batida
Outro cartaz diz:
Vem a Miami Beach
Um homem vende pretzels no calor
Andar de metro
Santos e pecadores apostam nos vencedores
De nove a cinco a sua prova de fogo
O Jazzman Jimmy gastou um milhão.
Às vezes faz de Duke Ellington por Diversão.
Eu nem sei e nem me importo
Oh sim
Tenho andado por aí.
No subsolo
Um dia vi-te no teu lugar
Depois dos polícias de trânsito
Uma caixa monty de três cartas
Se eu tivesse a coragem de falar
Andar de metro
A mãe disse-me ontem.
As coisas que Deus nunca diria antes
Vamos dar uma volta pelo rádio e ouvir o status quo. continua.
Estou bem até domingo à noite quando
Continuo a descer
Fez a ronda local
Uma confissão de alma no meu sono
Não há poço de desejos
Debaixo do El, ainda espero que um dia nos encontremos.
Andar de metro