Jesse Malin — Arrested letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arrested" de Jesse Malin.
Letra
Calls him daddy, calls him man
Another girl that they call Britney
Johnny sits and mans the phones
From the corner, he’ll come get you
She wakes in the cold gray dawn
Football games they make me yawn
Cellophane and stomach aches
Pillow talk and perfume breaks
A married man with an estate
A hairdresser that swears he’s straight
Her alimony is once a month
She beats the kid, he plays the drums
And oh, oh, oh, life goes by With your Mardi Gras high
And your tenderloin low
Second hand blues and money to blow
When you get tired and arrested
There’s something you should know
At least he’s going home
The undercover makes the bust
But not before he gets a touch
Good ones copy, great ones steal
The rest of us we almost feel
And oh, oh, oh, life goes by With your Mardi Gras high
And your tenderloin low
Second hand blues and money to blow
When you get tired and arrested
There’s somewhere you can go Between the blue and gold
He’s gonna get a pension
Eleven years go to The world’s oldest profession
Ain’t never gonna fold
With fortunes being told
With your Mardi Gras high
And your tenderloin low
Second hand blues and money to blow
When you get tired and arrested
There’s something you should know
You’re always in my soul
Tradução da letra
Chama-lhe papá, chama-lhe homem
Outra rapariga a quem chamam Britney
Johnny senta e Mansa os telefones
Do canto, ele virá buscar-te.
Ela acorda de madrugada fria e cinzenta
Jogos de futebol fazem-me bocejar
Celofane e dores de estômago
Conversa de almofada e quebras de perfume
Um homem casado com uma propriedade
Um cabeleireiro que jura ser hetero
A pensão é uma vez por mês.
Ela bate no miúdo, ele toca bateria
E oh, oh, oh, a vida passa com a tua pedrada Mardi Gras
And your tenderloin low
Second hand blues and money to blow
Quando te cansares e fores preso
Há algo que deves saber.
Pelo menos ele vai para casa.
O infiltrado faz a rusga.
Mas não antes que ele toque
Os bons copiam, os bons roubam
O resto de nós quase sentimos
E oh, oh, oh, a vida passa com a tua pedrada Mardi Gras
And your tenderloin low
Second hand blues and money to blow
Quando te cansares e fores preso
Há um lugar onde podes ir entre o azul e o ouro
Ele vai receber uma pensão.
Onze anos vão para a profissão mais antiga do mundo
Nunca vou desistir
Com a sorte a ser contada
Com o teu Mardi Gras alto
And your tenderloin low
Second hand blues and money to blow
Quando te cansares e fores preso
Há algo que deves saber.
Estás sempre na minha alma