Jesse & Joy — Dueles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dueles" de Jesse & Joy.
Letra
Cuando estabas junto a mi Esa luz era celestial
Que mas podia pedir
Encontre la felicidad
Sin aviso, nuestro paraiso nos dejo
y ahora tu recuerdo me hace sombra al corazon
Hoy se cumple el mes que ya no me vez
Te fuiste nada mas
Quisiste renunciar quererme
Y como dueles
Mientras pienso en ti
Y en lo que perdi
Quisiera evitar
Verme permitido amarte
Para perderte
Y me dueles
Como dueles
Los golpes en la piel
Dejan marca y despues se van
Se van, se van, se van
Pero me rompiste en dos
Y no encuentro reparacion
Sin aviso nuestro paraiso nos dejo
Y ahora tu recuerdo me hace sombra al corazon
Hoy se cumple un mes que ya no me vez
Te fuiste nada mas
Quisiste renunciar quererme
Y como dueles
Mientras pienso en ti
Y en lo que perdi
Quisiera evitar haberme permitido amarte
Para perderte
Y me dueles
Como dueles
Ve a ser libre y a ser feliz
Ya da lo mismo aqui
Conmigo es alguien que conosi
Es un extraño y el dolor de que hemos si Hoy se cumple un mes que ya no me vez
Te fuiste nada mas, quisiste renunciar quererme
Y me dueles, dueles, dueles
Mientras pienso en ti y en lo que perdi
Quisiera evitar verme permitido amarte
Y no sabes cuanto dueles
Dueles
Dueles
Me dueles
Como dueles
Tradução da letra
Quando estavas ao meu lado essa luz era celestial
O que mais podia pedir
Encontrei a felicidade
Sem aviso, o nosso paraíso deixou-nos
e agora a tua memória faz me sombra ao coração
Hoje faz se o mês que já não me vez
Foste te embora
Quiseste desistir de me amar
E como duelos
Enquanto penso em ti
E no que perdi
Gostaria de evitar
Ver me permitido amar te
Para te perder
E duelo comigo
Como duelos
Os golpes na pele
Deixam marcas e depois vão se embora
Vão, vão, vão
Mas partiste me em dois
E não encontro reparações
Sem aviso o nosso paraíso deixou nos
E agora a tua memória faz me sombra ao coração
Hoje faz se um mês que já não me vê
Foste te embora
Quiseste desistir de me amar
E como duelos
Enquanto penso em ti
E no que perdi
Queria evitar ter me permitido amar te
Para te perder
E duelo comigo
Como duelos
Vai ser livre e feliz
Não faz o mesmo aqui
Comigo é alguém que conosi
É um estranho e a dor que temos se hoje faz um mês que já não me vez
Foste-te embora, quiseste desistir de me amar
E duelo, duelo, duelo
Enquanto penso em ti e no que perdi
Gostaria de evitar ver me permitido amar te
E não sabes quantos duelos
Duelos
Duelos
Duelo comigo
Como duelos