Jesse James — Shoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoes" de Jesse James.
Letra
Its not the way you walk.,
its not the way you hold your fork,
its not the stupid things you say in bed when i cum in your face.
the way you hold a cigarette,
the way you smile when you’re wet,
the way you make me cups of tea when i stay round at your place.
Its just the shoes you wear,
its your shoes that turn me on,
i dont choose to stare,
so please dont get me wrong
I think your shoes can say alot,
'bout who you are or who you’re not
so much more than gloves or coats or hats or trousers can,
but when i see you out in heels,
then i know your not for me.
but it’s a different thing if your wearing converse all stars
Its just the shoes you wear,
its your shoes that turn me on,
i dont choose to stare,
so please dont get me wrong
Tradução da letra
Não é assim que se anda.,
não é assim que seguras o garfo,
não são as coisas estúpidas que dizes na cama quando me venho na tua cara.
a maneira como seguras um cigarro,
a maneira como sorris quando estás molhado,
a forma como me fazes uma chávena de chá quando fico em tua casa.
São só os sapatos que usas.,
são os teus sapatos que me excitam,
eu não escolho olhar,
por isso, por favor, não me interpretes mal.
Acho que os teus sapatos podem dizer muita coisa.,
sobre quem tu és ou quem não és
muito mais do que luvas ou casacos, chapéus ou calças podem,
mas quando te vejo de saltos altos,
então sei que não és para mim.
mas é uma coisa diferente se você usar todas as estrelas converse
São só os sapatos que usas.,
são os teus sapatos que me excitam,
eu não escolho olhar,
por isso, por favor, não me interpretes mal.