Jesse Dee — Had Me Goin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Had Me Goin'" de Jesse Dee.
Letra
You set up my dominoes on a slippery slope
You had me waiting for the push
Guess I’m just a wishful thinker
And you just give looks
But before you stop well
You threw a match
On my gasoline soul
But before it had
I chanced to catch it
And I threw it back
In a song
And then another
And a few more
Then it started looking bad
And you would stop coming home
Now every morning
In my mind I write
And I just wanna say
It’s you I think
I just want to add
Another note
To the court
I just wanted it to plan just right
Since you last showed up I’ve changed the strings
And now they are new
But sometimes they still fall out of tune
But somewhere in their tone now it’s you
Tradução da letra
Montaste os meus dominós num terreno escorregadio.
Fizeste-me esperar pelo empurrão.
Acho que sou apenas um pensador desejoso.
E tu só olhas
Mas antes de parares bem
Atiraste um fósforo.
Na minha alma de gasolina
Mas antes tinha
Tive sorte em apanhá-lo.
E atirei-o de volta.
Numa canção
E depois outro
E mais alguns
Depois começou a parecer mau.
E paravas de voltar para casa
Agora todas as manhãs
Na minha mente escrevo
E eu só quero dizer
Acho que és tu.
Só quero acrescentar
Outra nota
Ao Tribunal de Justiça
Só queria que planeasse bem.
Desde a última vez que apareceste, mudei as cordas.
E agora são novos.
Mas às vezes eles ainda caem fora de sintonia
Mas algures no tom deles agora és tu