Jesse Bonanno — Meant To Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meant To Be" de Jesse Bonanno.
Letra
Some say that every is meant to be well
but maybe that’s not for me no
Not when it comes to you
It’s just the way that you touch your hair right
Before you give me that stare right
Before its time to yeah
yeah
Your body is livin inside my memory
calling me back for more please
I got to be next to you
you should know that i’ll always speak the truth
There’s not a single thing I want to do
to show that I love loving you
and I could care less about the things that they’re saying you’re still the
song in my heart and i’m praying I’ll wait for you if you please wait for me
cause every little voice inside of me says we were meant to be
Finally all I gotta be is just me
all you gotta be is just you
a one in a million months
Someday when all your pretty hair is turned gray
we’ll laugh about what they used to say
cause even after all of the years
I could care less about the things that they’re saying
you’re still the song in my heart and i’m praying
I’ll wait for you if you please wait for me
Cause every little voice inside of me
says we were meant to be
And I have finally fallen
There’s nothing that can stop my feelings for you
Even if the world can’t understand it
It doesn’t change the way I feel for you
and I could care less about the things they’re saying
you’re still the song in my heart and i’m praying
I’ll wait for you if you please wait for me
Cause every little voice inside of me
Says we were meant to be
End
Tradução da letra
Alguns dizem que cada um está destinado a ficar bem
mas talvez isso não seja para mim.
Não quando se trata de TI.
É a maneira como tocas bem no cabelo
Antes que me olhes fixamente
Antes que chegue a hora de sim
Sim
O teu corpo vive dentro da minha memória
a ligar-me para mais, por favor.
Tenho de estar ao teu lado
devias saber que sempre direi a verdade.
Não há nada que eu queira fazer
para mostrar que te amo
e estou-me nas tintas para as coisas que dizem que ainda és o
cantem no meu coração e eu rezo para que eu espere por vocês se por favor esperem por mim
porque cada vozinha dentro de mim diz que fomos feitos um para o outro.
Finalmente tudo o que tenho de ser Sou só eu
só tens de ser tu
um num milhão de meses
Um dia, quando todo o teu lindo cabelo ficar cinzento
vamos rir-nos do que costumavam dizer
porque mesmo depois de todos os anos
Estou-me nas tintas para as coisas que dizem.
ainda és a canção no meu coração e estou a rezar
Eu espero por ti, por favor, espera por mim.
Porque cada vozinha dentro de mim
diz que fomos feitos um para o outro.
E finalmente caí
Não há nada que possa parar os meus sentimentos por ti.
Mesmo que o mundo não o compreenda
Não muda o que sinto por ti.
e não quero saber das coisas que estão a dizer.
ainda és a canção no meu coração e estou a rezar
Eu espero por ti, por favor, espera por mim.
Porque cada vozinha dentro de mim
Diz que fomos feitos um para o outro.
Final