Jess & the Echoes — Take Me Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Home" de Jess & the Echoes.
Letra
Wrapped up, so consumed by all this hurt
If you ask me, don’t know where to start
Anger, love, confusion
Roads that go nowhere
I know there’s somewhere better
'Cause you always take me there
Came to you with a broken faith
Gave me more than a hand to hold
Caught before I hit the ground
Tell me I’m safe, you’ve got me now
Would you take the wheel
If I lose control?
If I’m lying here
Will you take me home?
Could you take care of a broken soul?
Will you hold me now?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Hold the gun to my head, count 1, 2, 3
If it helps me walk away then it’s what I need
Every minute gets easier
The more you talk to me
You rationalize my darkest thoughts
Yeah, you set them free
Came to you with a broken faith
Gave me more than a hand to hold
Caught before I hit the ground
Tell me I’m safe, you’ve got me now
Would you take the wheel
If I lose control?
If I’m lying here
Will you take me home?
Could you take care of a broken soul?
Oh, will you hold me now?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
You say space will make it better
And time will make it heal
I won’t be lost forever
And soon I wouldn’t feel
Like I’m haunted, oh, falling
You say space will make it better
And time will make it heal
I won’t be lost forever
And soon I wouldn’t feel
Like I’m haunted, oh, falling
You say space will make it better
And time will make it heal
I won’t be lost forever
And soon I wouldn’t feel
Like I’m haunted, oh, falling
Would you take the wheel
If I lose control?
If I’m lying here
Will you take me home?
Could you take care of a broken soul?
Oh, will you hold me now?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home, home?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Tradução da letra
Embrulhado, tão consumido por toda esta dor
Se me perguntares, não sei por onde começar.
Raiva, amor, confusão
Estradas que não vão a lado nenhum
Eu sei que há um lugar melhor
Porque me levas sempre lá
Veio até ti com uma fé quebrada
Deu - me mais do que uma mão para segurar
Apanhado antes de cair no chão
Diz-me que estou segura, agora tens-me a mim.
Podes pegar no volante?
Se perder o controlo?
Se estou aqui deitado
Levas-me a casa?
Podes tratar de uma alma despedaçada?
Abraças-me agora?
Levas-me a casa?
Levas-me a casa?
Levas-me a casa?
Levas-me a casa?
Levas-me a casa?
Segura a arma na minha cabeça, Conta 1, 2, 3
Se me ajuda a afastar-me então é o que preciso
Cada minuto fica mais fácil.
Quanto mais falas comigo
Racionalizas os meus pensamentos mais sombrios.
Sim, libertaste-os.
Veio até ti com uma fé quebrada
Deu - me mais do que uma mão para segurar
Apanhado antes de cair no chão
Diz-me que estou segura, agora tens-me a mim.
Podes pegar no volante?
Se perder o controlo?
Se estou aqui deitado
Levas-me a casa?
Podes tratar de uma alma despedaçada?
Podes abraçar-me agora?
Levas-me a casa?
Levas-me a casa?
Levas-me a casa?
Levas-me a casa?
Dizes que o espaço vai melhorar
E o tempo vai curá-lo.
Não me perderei para sempre
E em breve não me sentiria
Como se estivesse assombrada, Oh, caindo
Dizes que o espaço vai melhorar
E o tempo vai curá-lo.
Não me perderei para sempre
E em breve não me sentiria
Como se estivesse assombrada, Oh, caindo
Dizes que o espaço vai melhorar
E o tempo vai curá-lo.
Não me perderei para sempre
E em breve não me sentiria
Como se estivesse assombrada, Oh, caindo
Podes pegar no volante?
Se perder o controlo?
Se estou aqui deitado
Levas-me a casa?
Podes tratar de uma alma despedaçada?
Podes abraçar-me agora?
Levas-me a casa?
Levas-me a casa?
Levas-me a casa?
Levas-me a casa?
Levas-me para casa?
Levas-me a casa?
Levas-me a casa?