Jess Klein — I'll Be Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Alright" de Jess Klein.
Letra
Sunset has cast upon the alley
I’ve had no phone calls today
They’re tall mountains
That keep you in that valley
And I miss you
But I’m not the type to pray
If I were through
I know what I’d say
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
Oh I don’t think I’ll be calling you tonight
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
Or I’ll sing this til the morning comes to light
The girls came to work down in the factories
Left all their lovers behind
Sent home pennies to buy more seed
And now I send you one of mine
Keeping busy sure makes me feel fine
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
Oh I don’t think I’ll be calling you tonight
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
Or I’ll sing this til the morning comes to light
Two blocks west on Harper is the lamplight
No one there has wisdom in their eyes
But when I’m singing hard I feel alright
It’s a hard one
Pride
Some years from now I imagine
When we all see the past as today
You’ll saddle up your horse and wagon
And come, look at how far I’ve strayed
You’ll say, baby, you were always a city girl
Pretty, in a lonely kind of way
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
Oh I don’t think I’ll be calling you tonight
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
Or I’ll sing this til the morning comes to light
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
Or I’ll sing this til the morning comes to light
Tradução da letra
O pôr-do-sol lançou-se no beco
Não recebi nenhum telefonema hoje.
São montanhas altas.
Que te mantêm naquele vale
E sinto a tua falta
Mas não sou do tipo de rezar.
Se eu tivesse acabado
Eu sei o que diria
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Acho que não te vou ligar esta noite.
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Ou cantarei isto até amanhecer
As meninas vieram trabalhar nas fábricas.
Deixaram todos os seus amantes para trás
Mandava moedas para casa para comprar mais sementes.
E agora mando-te um dos meus
Manter-me ocupado faz-me sentir bem
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Acho que não te vou ligar esta noite.
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Ou cantarei isto até amanhecer
Dois quarteirões a oeste na Harper é o lamplight
Ninguém tem sabedoria nos olhos
Mas quando canto duro sinto-me bem
É difícil.
Orgulho
Daqui a alguns anos imagino
Quando todos vemos o passado como hoje
Vais selar o teu cavalo e carroça
E vem ver até onde me desviei.
Vais dizer, querida, sempre foste uma rapariga da cidade
Bonita, de uma forma solitária
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Acho que não te vou ligar esta noite.
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Ou cantarei isto até amanhecer
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Ou cantarei isto até amanhecer