Jesca Hoop — Out the Back Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out the Back Door" de Jesca Hoop.
Letra
When we rock the house watch the roof go bump
Watch the swingers swing on the floor
And all the brick houses
Gonna shake da rump
And all the swingers gonna swing it some more
And all you players gonna round em up And all you lovers get ready to score
The beat gets harder when the love erupts
And all the flames shooting out the back door
Out the back door
Out the back door
Powder boost and gloss it Brush your shoulders floss it And we’re out the back door
Out the back door
Left hand on the bible
‘Cause daddy’s got a rifle
And we’re out the back door
Out the back door
And it’s one on one from moon to sun
What we do from sun until moon
We waltzing on water dipping Lucy Liu
And all the flames flicker red and then blue
And we cut that time in two in two
And baby I’m turning purple like you
When we move we move with wings on our shoes
Sickest angels you ever knew
Out the back door
Out the back door
Rollin up the window
Smoking up some indo
And we’re out the back door
Out the back door
Mellow in the cloudy
Knock it back get rowdy
And we’re out the back door
Out the back door
Spin the vinyl cut the bopshoobop
A get down and bump hip hop
It’s a motto when it come to rock
Tick tock and it do not stop
Hey now tick tock and it do not stop
Spin the bottle where will it stop
Get down on the table top
It’s a motto when it come to rock
Tick tock and it do not stop
Hey now tick tock and it do not stop
Out the back door
Out the back door
Rollin up the window
Smoking up some indo
And we’re out the back door
Out the back door
Left hand on the bible
‘Cause daddy’s got a rifle
And we’re out the back door
Out the back door
When we rock the house watch the roof go bump
Watch the swingers swing on the floor
And all the brick houses
Gonna shake da rump
And all the swingers gonna swing it some more
And all you players gonna round em up And all you lovers get ready to score
The beat gets harder when the love erupts
And all the flames shooting out the back door
Out the back door
Out the back door
Rollin up the window
Smoking up some indo
And we’re out the back door
Out the back door
Mellow in the cloudy
Knock it back get rowdy
And we’re out the back door
Out the back door
Powder boost and gloss it Brush your shoulders floss it And we’re out the back door
Out the back door
Left hand on the bible
‘Cause daddy’s got a rifle
And we’re out the back door
Out the back door
Out the back door
Out the back door
Out the back door
Tradução da letra
Quando abanamos a casa, vemos o telhado a bater.
Vejam os baloiços a balançar no chão
E todas as casas de tijolos
Gonna shake da rump
And all the swingers gonna swing it some more
E todos os jogadores vão reuni-los e todos os amantes Preparem-se para marcar
A batida fica mais difícil quando o amor irrompe
E todas as chamas a sair pela porta das Traseiras
Pela porta das Traseiras.
Pela porta das Traseiras.
Pó e brilho escovam os ombros e saímos pela porta das Traseiras.
Pela porta das Traseiras.
Mão esquerda na Bíblia
Porque o papá tem uma espingarda
E saímos pela porta das Traseiras.
Pela porta das Traseiras.
E é um a um da lua ao sol
O que fazemos desde o sol até à Lua
Estamos a dançar na água a mergulhar a Lucy Liu.
E todas as chamas tremem vermelho e depois azul
E cortamos esse tempo em dois em dois.
And baby i'm turning purple like you
Quando nos movemos, movemo-nos com asas nos sapatos.
Os anjos mais doentes que já conheceste
Pela porta das Traseiras.
Pela porta das Traseiras.
Rollin pela janela
Fumando um pouco de indo
E saímos pela porta das Traseiras.
Pela porta das Traseiras.
Suave no nublado
Bate-lhe para trás.
E saímos pela porta das Traseiras.
Pela porta das Traseiras.
Rodar o vinil cortar o bopshoop
A get down and bump hip hop
É um lema quando se trata de rock
Tique-taque e não pára
Hey now tick tock and it do not stop
Roda a garrafa onde ela vai parar
Deita-te na mesa.
É um lema quando se trata de rock
Tique-taque e não pára
Hey now tick tock and it do not stop
Pela porta das Traseiras.
Pela porta das Traseiras.
Rollin pela janela
Fumando um pouco de indo
E saímos pela porta das Traseiras.
Pela porta das Traseiras.
Mão esquerda na Bíblia
Porque o papá tem uma espingarda
E saímos pela porta das Traseiras.
Pela porta das Traseiras.
Quando abanamos a casa, vemos o telhado a bater.
Vejam os baloiços a balançar no chão
E todas as casas de tijolos
Gonna shake da rump
And all the swingers gonna swing it some more
E todos os jogadores vão reuni-los e todos os amantes Preparem-se para marcar
A batida fica mais difícil quando o amor irrompe
E todas as chamas a sair pela porta das Traseiras
Pela porta das Traseiras.
Pela porta das Traseiras.
Rollin pela janela
Fumando um pouco de indo
E saímos pela porta das Traseiras.
Pela porta das Traseiras.
Suave no nublado
Bate-lhe para trás.
E saímos pela porta das Traseiras.
Pela porta das Traseiras.
Pó e brilho escovam os ombros e saímos pela porta das Traseiras.
Pela porta das Traseiras.
Mão esquerda na Bíblia
Porque o papá tem uma espingarda
E saímos pela porta das Traseiras.
Pela porta das Traseiras.
Pela porta das Traseiras.
Pela porta das Traseiras.
Pela porta das Traseiras.